H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6187 (Hebreo)

Hebreo: עֵרֶךְ (ʻêrek)

Pronunciación: eh'rek

Morfología: n-m

Derivación: de עָרַךְ (ʻârak) [H6186]

Definición: un montón, equipo, estimación

Usos en la KJV: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.

Acepciones

  1. orden, fila, estimación, cosas que están puestas en orden, capa, montón
    1. orden, fila
    2. estimación, valuación

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2201 ζεῦγος zeûgos del mismo que G2218 una pareja, es decir, una yunta (de bueyes uncidos juntos) o un par (de aves atadas juntas) yoke, pair
G2473 ἰσόψυχος isópsychos de G2470 y G5590 de espíritu semejante likeminded
G3115 μακροθυμία makrothymía del mismo que G3116 longanimidad, es decir, (objetivamente) tolerancia o (subjetivamente) fortaleza longsuffering, patience
G4286 πρόθεσις próthesis de G4388 una exposición, es decir, (en sentido figurado) propuesta (intención); especialmente, los panes de la proposición (en el Templo) como expuestos ante Dios purpose, shew(-bread)
G4749 στολή stolḗ de G4724 atuendo, es decir, (especialmente), una "estola" o túnica larga y ajustada (como señal de dignidad) long clothing (garment), (long) robe
G5092 τιμή timḗ de G5099 un valor, es decir, dinero pagado, o (concretamente y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del grado más alto), o la dignidad misma honour, precious, price, some
H6186 עָרַךְ ʻârak una raíz primitiva poner en fila, es decir, arreglar, poner en orden (en una muy amplia variedad de aplicaciones) put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.