Categoría:H5358 — נָקַם (nâqam)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H5358 (Hebreo)
Hebreo: נָקַם (nâqam)
Pronunciación: naw-kam'
Morfología: v
Derivación: raíz primitiva
Definición: guardar rencor, es decir, vengar o castigar
Usos en la RV1909: venganza, castigado, haré, vengador, vengarse, vengará, Haz, será, venga, vengado, vengar, vengaron (+7 más)
Acepciones
- vengar, tomar venganza, hacer justicia por venganza, vengarse, ser vengado, ser castigado
- (Qal)
- vengar, tomar venganza
- albergar sentimientos vengativos
- (Niphal)
- vengarse
- sufrir venganza
- (Piel) vengar
- (Hophal) ser vengado, tomarse venganza (por sangre)
- (Hithpael) vengarse
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1556 | ἐκδικέω | ekdikéō | de G1558 | vindicar, tomar represalias, castigar | justicia, castigar, vengado, vengas, venguéis |
| G1559 | ἐκδιώκω | ekdiṓkō | de G1537 y G1377 | perseguir fuera, es decir, expulsar o perseguir implacablemente | perseguido, perseguirán |
| G1817 | ἐξανίστημι | exanístēmi | de G1537 y G450 | objetivamente, producir, es decir, (figuradamente) engendrar; subjetivamente, levantarse, es decir, (figuradamente) objetar | levante, levantaron |
| G292 | ἀμύνομαι | amýnomai | voz media de un verbo primario | rechazar (para sí mismo), es decir, proteger | defendióle |
| G2920 | κρίσις | krísis | decisión (subjetiva u objetivamente, a favor o en contra); por extensión, un tribunal; por implicación, justicia (especialmente, ley divina) | juicio, condenación, juicios | |
| G3886 | παραλύω | paralýō | de G3844 y G3089 | soltar junto a, es decir, relajar (participio perfecto pasivo, paralizado o debilitado) | paralítico, paralizadas, paralíticos |
| G467 | ἀνταποδίδωμι | antapodídōmi | de G473 y G591 | recompensar (bien o mal) | dar, pagado, pagar, pagaré, pago, recompensado, retribuir |
| G469 | ἀνταπόδοσις | antapódosis | de G467 | retribución (propiamente, el acto) | compensación |
| [Biblia Paralela H5358 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5358 (en inglés)] | |
| ← Strong's H5357 | Strong's H5359 → |
Páginas en la categoría "Strongs H5358"
Las siguientes 35 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 35.
0
- Génesis 4:15
- Génesis 4:24
- Éxodo 21:20
- Éxodo 21:21
- Levítico 19:18
- Levítico 26:25
- Números 31:2
- Deuteronomio 32:43
- Josué 10:13
- Jueces 15:7
- Jueces 16:28
- 1 Samuel 14:24
- 1 Samuel 18:25
- 1 Samuel 24:12
- 1 Samuel 24:13
- 2 Reyes 9:7
- Ester 8:13
- Salmos 8:2
- Salmos 8:3
- Salmos 44:16
- Salmos 44:17
- Salmos 99:8
- Isaías 1:24
- Jeremías 5:9
- Jeremías 5:29
- Jeremías 9:8
- Jeremías 9:9
- Jeremías 15:15
- Jeremías 46:10
- Jeremías 50:15
- Jeremías 51:36
- Ezequiel 24:8
- Ezequiel 25:12
- Ezequiel 25:15
- Nahúm 1:2