Categoría:H5065 — נָגַשׂ (nâgas)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H5065 (Hebreo)
Hebreo: נָגַשׂ (nâgas)
Pronunciación: naw-gas'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: impulsar (un animal, un trabajador, un deudor, un ejército); por implicación, gravar, hostigar, tiranizar
Usos en la RV1909: cuadrilleros, exactor, Angustiado, angustiador, apremiador, aprieto, arriero, demandarás, exactores, más, oprimieron, puestos (+2 más)
Acepciones
- apremiar, impulsar, oprimir, exigir, ejercer presión exigente
- (Qal)
- apremiar, impulsar
- exigir
- conductor, capataz, gobernante, opresor, tirano, señor, recaudador de tributo (participio)
- (Niphal) ser duramente apremiado
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos) | dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) | dado, dió, dada, daré, dará, dar, da, diste, dé, doy, dieron, Dame (+64 más) |
| G1643 | ἐλαύνω | elaúnō | una forma prolongada de un verbo primario (obsoleto salvo en ciertos tiempos como alternativa de este) de afinidad incierta | impeler (como el viento, remos o poder demoníaco) | agitado, bogando, llevadas, navegado, traídas |
| G1985 | ἐπίσκοπος | epískopos | de G1909 y G4649 (en el sentido de G1983) | un superintendente, es decir, oficial cristiano en caso genitivo a cargo de una (o la) iglesia (literal o figurativamente) | obispo, obispos |
| G1988 | ἐπιστάτης | epistátēs | de G1909 y un supuesto derivado de G2476 | un designado sobre, es decir, comandante (maestro) | Maestro |
| G4238 | πράσσω | prássō | un verbo primario | "practicar", es decir, realizar repetida o habitualmente (así distinto de G4160, que propiamente se refiere a un solo acto); por implicación, ejecutar, cumplir, etc.; especialmente, recaudar (derechos), irle (personalmente) | hecho, hacer, hacen, hago, hace, cometido, demandara, exijáis, guardares, haced, haces, haciendo (+7 más) |
| G4317 | προσάγω | proságō | de G4314 y G71 | llevar hacia, es decir, (transitivamente) conducir cerca (convocar, presentar), o (intransitivamente) acercarse | Trae, cerca, llevarnos, presentándolos |
| G523 | ἀπαιτέω | apaitéō | de G575 y G154 | exigir de vuelta | pedir |
| [Biblia Paralela H5065 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5065 (en inglés)] | |
| ← Strong's H5064 | Strong's H5066 → |
Páginas en la categoría "Strongs H5065"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.