Categoría:H4886 — מָשַׁח (mâshach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4886 (Hebreo)

Hebreo: מָשַׁח (mâshach)

Pronunciación: maw-shakh'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: frotar con aceite, es decir, ungir; por implicación, consagrar; también pintar

Usos en la RV1909: ungido, ungirás, ungió, ungieron, untadas, ungidos, ungiste, ungiólo, elegir, elegís, pinta, ungen (+9 más)

Acepciones

  1. untar, ungir, extender un líquido
    1. (Qal)
      1. untar
      2. ungir (como consagración)
      3. ungir, consagrar
    2. (Niphal) ser ungido

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō de G2092 preparar aparejado, Aparejad, preparado, aparejaron, aderezaron, aparejados, aparejar, Adereza, aderecemos, aderezad, aparejadnos, aparejare (+9 más)
G218 ἀλείφω aleíphō de G1 (como partícula de unión) y la base de G3045 ungir (con perfume) ungió, unge, ungido, ungirle, ungiste, ungiéndole, ungía, ungían
G2525 καθίστημι kathístēmi de G2596 y G2476 colocar abajo (permanentemente), es decir, (en sentido figurado) designar, constituir, conducir pondrá, puesto, puso, constituye, constituídos, pondré, cargo, constituído, dejarán, pongamos, puesta, pusieses (+2 más)
G5548 χρίω chríō probablemente afín a G5530 mediante la idea de contacto untar o frotar con aceite, es decir, (por implicación) consagrar a un cargo o servicio religioso ungió, ungido, ungiste



[Biblia Paralela H4886 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4886 (en inglés)]
← Strong's H4885 Strong's H4887 →
refresh