H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4676 (Hebreo)

Hebreo: מַצֵּבָה (matstsêbâh)

Pronunciación: mats-tsay-baw'

Morfología: n-f

Derivación: participio femenino (causativamente) de נָצַב (nâtsab) [H5324]

Definición: algo estacionado, es decir una columna o (piedra conmemorativa); por analogía, un ídolo

Usos en la KJV: garrison, (standing) image, pillar.

Acepciones

  1. pilar, mastaba, tocón
    1. pilar
    2. como monumento, memorial personal
    3. con un altar
    4. (Hoph) tronco, tocón (de árbol)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2379 θυσιαστήριον thysiastḗrion de un derivado de G2378 un lugar de sacrificio, es decir, un altar (especial o caso genitivo, literal o figurativo) altar
G3037 λίθος líthos aparentemente una palabra primaria una piedra (literal o figurativamente) (mill-, stumbling-)stone
G4768 στυγνάζω stygnázō de lo mismo que G4767 volver sombrío, es decir, (por implicación) mirar ceñudamente (estar cubierto de nubes, o con tristeza en el habla) lower, be sad
H5324 נָצַב nâtsab una raíz primitiva estacionar, en varias aplicaciones (literalmente o figurativamente) appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.