Categoría:H4583 — מָעוֹן (mâʻôwn)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4583 (Hebreo)

Hebreo: מָעוֹן (mâʻôwn)

Pronunciación: maw-ohn'

Morfología: n-m

Derivación: o מָעִין (mâʻîyn); (1 Crónicas 4:41), de lo mismo que עוֹנָה (ʻôwnâh) [H5772]

Definición: una morada, de Dios (el Tabernáculo o el Templo), de los hombres (su hogar) o de los animales (su guarida); por tanto, un retiro (asilo)

Usos en la RV1909: morada, habitación, tabernáculo, casa, estancia, estancias, santidad

Acepciones

  1. morada, habitación, refugio
    1. guarida, refugio (de chacales)
    2. morada

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2143 εὐπρέπεια euprépeia de un compuesto de G2095 y G4241 buena idoneidad, es decir, gracia hermosa
G2732 κατοικητήριον katoikētḗrion de un derivado de G2730 un lugar de morada habitación, morada
G3624 οἶκος oîkos de afinidad incierta una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) casa, casas, familia, sí, templo
G5117 τόπος tópos aparentemente una palabra primaria un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina lugar, lugares
H5772 עוֹנָה ʻôwnâh de una raíz no usada que aparentemente significa habitar juntos cohabitación (sexual) conyugal, surcos



[Biblia Paralela H4583 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4583 (en inglés)]
← Strong's H4582 Strong's H4584 →
refresh