H1530 — גַּל (gal)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1530 (Hebreo)

Hebreo: גַּל (gal)

Pronunciación: gal

Morfología: n-m

Derivación: de גָּלַל (gâlal) [H1556]

Definición: algo rodado, es decir, un montón de piedra o estiércol (plural ruinas), por analogía, una fuente de agua (plural olas)

Usos en la KJV: billow, heap, spring, wave.

Acepciones

  1. montón, fuente, ola, oleaje
    1. montón (de piedras)
    2. sobre cadáver
    3. solo
    4. usado al ratificar un pacto
    5. olas (fig. de castigo de Jehová)
    6. fuente

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G854 ἀφανισμός aphanismós de G853 desaparición, es decir, (figurativamente) abrogación vanish away
G1015 βουνός bounós probablemente de origen extranjero una colina pequeña hill
G2949 κῦμα kŷma de κύω (kýō) (hincharse (con cría), es decir, doblarse, curvarse) una ola (al romper o desplomarse) wave
G4864 συναγωγή synagōgḗ de (la forma reduplicada de) G4863 una asamblea de personas; especialmente, una "sinagoga" judía (la reunión o el lugar); por analogía, una iglesia cristiana assembly, congregation, synagogue
H1556 גָּלַל gâlal una raíz primitiva rodar (literal o figuradamente) commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.