Categoría:G5083 — τηρέω (tēréō)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Greek

Strong's G5083 (Griego)

Griego: τηρέω (tēréō)

Pronunciación: tay-reh'-o

Derivación: de τερός (terós) (una vigilancia; quizá afín a G2334)

Definición: guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo el ojo sobre; y por tanto diferente de G5442, que propiamente es impedir que escape; y de G2892, que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparatos), es decir, observar (una profecía; en sentido figurado, cumplir un mandamiento); por implicación, detener (en custodia; en sentido figurado, mantener); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar)

Usos en la RV1909: guardado, guarda, guardan, guardar, guardamos, guarden, guardaban, guardad, guardare, guardaron, guardaré, guardes (+24 más)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2334 θεωρέω theōréō de un derivado de G2300 (quizá por adición de G3708) ser espectador de, es decir, discernir, (literalmente, figurativamente (experimentar) o intensivamente (reconocer)) viendo, veis, ve, veréis, vió, mirando, veo, vean, ven, ver, verá, vieron (+12 más)
G2892 κουστωδία koustōdía de origen latino "custodia", es decir, un centinela romano guardia
G5442 φυλάσσω phylássō probablemente de G5443 mediante la idea de aislamiento vigilar, es decir, estar de guardia (literal o figurativamente); por implicación, preservar, obedecer, evitar guarda, guardaos, guardasen, guardado, guardan, guardará, guardé, Guárdate, abstengan, guardaba, guardaban, guardando (+7 más)



[Biblia Paralela G5083 (español/inglés) · Blue Letter Bible G5083 (en inglés)]
← Strong's G5082 Strong's G5084 →
refresh