Romanos 5:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Romanos > Capítulo 5 > Versículo 4
Romanos 5:4
| ← Romanos 5:3 | Romanos 5:4 (RV1909) | Romanos 5:5 → |
|---|---|---|
Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;
|
Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza;
|
Y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
YG1161 laG3588 pacienciaG5281, pruebaG1382; yG1161 laG3588 pruebaG1382, esperanzaG1680;
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ὑπομονὴ |
hupomonē | G5281 | N-NSF | |
δοκιμήν, |
dokimēn | G1382 | N-ASF | |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
δοκιμὴ |
dokimē | G1382 | N-NSF | |
ἐλπίδα· |
elpida | G1680 | N-ASF |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc.
- G1382 — δοκιμή (dokimḗ, dok-ee-may'): del mismo que G1384; prueba (abstracta o concretamente); por implicación, fiabilidad
- G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de un primario ἔλπω (élpō) (anticipar, usualmente con placer); expectación (abstracta o concretamente) o confianza
- G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): de G5278; resistencia alegre (o esperanzada), constancia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y la prueba — Josué 10:24-25, 1 Samuel 17:34-37, Salmos 27:2-3, Salmos 42:4-5, Salmos 71:14, Salmos 71:18-24, 2 Corintios 4:8-10, 2 Timoteo 4:16-18
- paciencia — Romanos 15:4, 2 Corintios 1:4-6, 2 Corintios 4:8-12, 2 Corintios 6:9-10, Santiago 1:12, 1 Pedro 1:6-7, 1 Pedro 5:10
Referencias recíprocas (16): Eclesiastés 7:3, Romanos 8:28, Romanos 12:12, Romanos 15:13, 1 Corintios 13:13, 2 Corintios 6:4, Efesios 1:18, 2 Timoteo 1:12, Tito 1:2, Hebreos 10:36, Santiago 1:3, 1 Pedro 1:3, 2 Pedro 1:6, 1 Juan 3:3, Apocalipsis 1:9, Apocalipsis 2:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: FECUNDIDAD-ESTERILIDAD
- Torrey’s: EL ESPÍRITU SANTO, EL CONSOLADOR; ESPERANZA; PACIENCIA
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; VIRTUDES; ESPÍRITU SANTO; ESPERANZA; PACIENCIA; PRUEBA; RESIGNACIÓN; JUSTICIA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido