Salmos 78:26

← Salmos 78:25	Salmos 78:26 (RV1909)	Salmos 78:27 →
Pan de nobles comió el hombre: envióles comida á hartura.	Movió el solano en el cielo, y trajo con su fortaleza el austro.	E hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena de la mar.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Movió^H5265 el solano^H6921 en el cielo^H8064, y trajo^H5090 con su fortaleza^H5797 el austro^H8486.

Hebreo original

יַסַּע קָדִים בַּשָּׁמָיִם וַיְנַהֵג בְּעֻזֹּו תֵימָן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יַסַּ֣ע	ya.Sa'	H5265	HVhi3ms
קָ֭דִים	Ka.dim	H6921	HNcmsa
בַּ/שָּׁמָ֑יִם	ba./sha.Ma.yim	H8064	HRd/Ncmpa
וַ/יְנַהֵ֖ג	va/y.na.Heg	H5090	HC/Vpw3ms
בְּ/עֻזּ֣/וֹ	be./'u.Z/o	H5797	HR/Ncmsc/Sp3ms
תֵימָֽן	tei.Man	H8486	HNcfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H5090 — נָהַג (nâhag, naw-hag'): una raíz primitiva; hacer avanzar (una persona, un animal o carro), es decir guiar, llevarse; reflexivamente, proceder (es decir impulsarse o guiarse a sí mismo); también (por el jadeo inducido por el esfuerzo), suspirar
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): una raíz primitiva; propiamente, arrancar, especialmente las estacas de la tienda, es decir, comenzar un viaje
H5797 — עֹז (ʻôz, oze): o (completamente) עוֹז (ʻôwz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; fuerza en varias aplicaciones (fuerza, seguridad, majestad, alabanza)
H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): o קָדִם (qâdim); de קָדַם (qâdam) [H6923]; la parte delantera o frontal; de ahí (por orientación) el Este (a menudo adverbialmente, hacia el este, por brevedad el viento del este)
H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de un singular no usado שָׁמֶה (shâmeh); de una raíz no usada que significa ser elevado; el cielo (como en lo alto; el dual quizá aludiendo al arco visible en el cual se mueven las nubes, así como al éter más alto donde giran los cuerpos celestiales)
H8486 — תֵּימָן (têymân, tay-mawn'): o תֵּמָן (têmân); denominativo de יָמִין (yâmîyn) [H3225]; el sur (como estando a la mano derecha de una persona que mira al este)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: EL VIENTO
Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; METEOROLOGÍA Y FENÓMENOS CELESTES; MILAGROS; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 78 › Versículo 26