Salmos 75:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 75 > Versículo 10
Salmos 75:10
| ← Salmos 75:9 | Salmos 75:10 (RV1909) | Salmos 76:1 → |
|---|---|---|
Mas yo anunciaré siempre, cantaré alabanzas al Dios de Jacob.
|
Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: los cuernos del justo serán ensalzados.
|
Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y quebraréH1438 todosH3605 los cuernosH7161 de los pecadoresH7563: los cuernosH7161 del justoH6662 serán ensalzadosH7311.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְכָל־קַרְנֵי רְשָׁעִים אֲגַדֵּעַ תְּרֹומַמְנָה קַרְנֹות צַדִּיק׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | |
קַרְנֵ֣י |
kar.Nei | H7161 | HNcbdc | |
רְשָׁעִ֣ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
אֲגַדֵּ֑עַ |
'a.ga.De.a' | H1438 | HVpi1cs | |
תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה |
te.ro.Mam.nah | H7311 | HVOi3fp | |
קַֽרְנ֥וֹת |
kar.Not | H7161 | HNcbpc | |
צַדִּֽיק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): una raíz primitiva; derribar un árbol; generalmente, destruir cualquier cosa
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): de קָרַן (qâran) [H7160]; un cuerno (como proyectante); por implicación, un frasco, corneta; por semejanza. un diente de elefante (es decir marfil), una esquina (del altar), un pico (de una montaña), un rayo (de luz); figurativamente, poder
- H7311 — רוּם (rûwm, room): una raíz primitiva; ser alto activamente, levantarse o levantar (en varias aplicaciones, literal o figurativamente)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- todos los cuernos — Salmos 101:8, Jeremías 48:25, Zacarías 1:20-21
- Los cuernos — Salmos 89:17, Salmos 92:10, Salmos 148:14, Lucas 1:69
Referencias recíprocas (7): 2 Samuel 3:39, Job 16:15, Salmos 112:9, Isaías 51:17, Jeremías 38:10, Lamentaciones 2:3, 1 Pedro 5:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JUSTOS-IMPÍOS
- Torrey’s: CUERNOS
- Nave’s: DIOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido