Salmos 4:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 4 > Versículo 5
Salmos 4:5
| ← Salmos 4:4 | Salmos 4:5 (RV1909) | Salmos 4:6 → |
|---|---|---|
Temblad, y no pequéis: conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)
|
Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en Jehová.
|
Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
OfrecedH2076 sacrificiosH2077 de justiciaH6664, y confiadH982 enH413 JehováH3068.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זִבְח֥וּ |
ziv.Chu | H2076 | HVqv2mp | |
זִבְחֵי |
ziv.chei- | H2077 | HNcmpc | |
צֶ֑דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | |
וּ֝/בִטְח֗וּ |
u./vit.Chu | H982 | HC/Vqv2mp | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): una raíz primitiva; propiamente, esconderse para refugio (pero no tan precipitadamente como חָסָה (châçâh) [H2620]); figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
- H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): una raíz primitiva; sacrificar un animal (generalmente en sacrificio)
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; correctamente, una matanza, i.e. la carne de un animal; por implicación, un sacrificio (la víctima o el acto)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; lo recto (natural, moral o legal); también (abstractamente) equidad o (figurativamente) prosperidad
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Ofreced — Deuteronomio 33:19, 2 Samuel 15:12, Salmos 50:14, Salmos 51:19, Isaías 1:11-18, Isaías 61:8, Malaquías 1:8, Malaquías 1:11-14, Mateo 5:23, Mateo 5:23, Hebreos 13:15-16
- confiad — Salmos 2:12, Salmos 26:1, Salmos 37:3, Salmos 62:8, Salmos 84:11-12, Isaías 26:3-4, Isaías 50:10, 1 Pedro 4:19
Referencias recíprocas (2): Salmos 119:166, Malaquías 3:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SACRIFICIOS
- Torrey’s: JUSTICIA; SACRIFICIOS; CONFIANZA
- Nave’s: FE
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido