Salmos 37:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 4
Salmos 37:4
| ← Salmos 37:3 | Salmos 37:4 (RV1909) | Salmos 37:5 → |
|---|---|---|
Espera en Jehová, y haz bien; vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.
|
Pon asimismo tu delicia en Jehová, y él te dará las peticiones de tu corazón.
|
Encomienda á Jehová tu camino, y espera en él; y él hará.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Pon asimismo tu delicia enH5921 JehováH3068, y él te dará las peticionesH4862 de tu corazónH3820.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְהִתְעַנַּג עַל־יְהוָה וְיִתֶּן־לְךָ מִשְׁאֲלֹת לִבֶּךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִתְעַנַּ֥ג |
ve./hit.'a.Nag | H6026 | HC/Vtv2ms | — |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ/יִֽתֶּן |
ve./yi.ten- | H5414 | HC/Vqi3ms | — |
לְ֝/ךָ֗ |
le./kha | HR/Sp2ms | — | |
מִשְׁאֲלֹ֥ת |
mish.'a.Lot | H4862 | HNcfpc | |
לִבֶּֽ/ךָ |
li.Be./kha | H3820 | HNcmsc/Sp2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H4862 — מִשְׁאָלָה (mishʼâlâh, mish-aw-law'): de שָׁאַל (shâʼal) [H7592]; una petición
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y — Salmos 21:1-2, Salmos 145:19, Juan 15:7, Juan 15:16, 1 Juan 5:14-15
- Pon asimismo tu delicia — Job 27:10, Job 34:9, Salmos 43:4, Salmos 104:34, Isaías 58:14, 1 Pedro 1:8
Referencias recíprocas (15): 2 Samuel 7:3, 1 Reyes 10:13, Job 22:26, Salmos 4:7, Salmos 10:17, Salmos 20:4, Salmos 73:25, Salmos 81:10, Proverbios 10:24, Proverbios 11:23, Proverbios 16:3, Isaías 58:9, Isaías 64:5, Marcos 11:23, 1 Timoteo 4:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DELEITARSE EN DIOS; RESIGNACIÓN
- Nave’s: DESEO; FELICIDAD; AMOR; PAZ; ORACIÓN; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido