Salmos 37:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 21
Salmos 37:21
| ← Salmos 37:20 | Salmos 37:21 (RV1909) | Salmos 37:22 → |
|---|---|---|
Mas los impíos perecerán, y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros serán consumidos: se disiparán como humo.
|
El impío toma prestado, y no paga; mas el justo tiene misericordia, y da.
|
Porque los benditos de él heredarán la tierra; y los malditos de él serán talados.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El impíoH7563 toma prestadoH3867, y noH3808 pagaH7999; mas el justoH6662 tiene misericordiaH2603, y daH5414.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לֹוֶה רָשָׁע וְלֹא יְשַׁלֵּם וְצַדִּיק חֹונֵן וְנֹותֵן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֹוֶ֣ה |
lo.Veh | H3867 | HVqrmsa | |
רָ֭שָׁע |
Ra.sho' | H7563 | HAamsa | |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | |
יְשַׁלֵּ֑ם |
ye.sha.Lem | H7999 | HVpi3ms | |
וְ֝/צַדִּ֗יק |
ve./tza.Dik | H6662 | HC/Aamsa | |
חוֹנֵ֥ן |
cho.Nen | H2603 | HVqrmsa | |
וְ/נוֹתֵֽן |
ve./no.Ten | H5414 | HC/Vqrmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583]); propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H3867 — לָוָה (lâvâh, law-vaw'): una raíz primitiva; propiamente, trenzar, es decir, (por implicación) unir, permanecer; también pedir prestado (como una forma de obligación) o (caus.) prestar
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): una raíz primitiva; estar seguro (en mente, cuerpo o hacienda); figurativamente, ser (causativamente, hacer) completado; por implicación, ser amistoso; por extensión, reciprocar (en varias aplicaciones)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- toma prestado — Deuteronomio 28:12, Deuteronomio 28:43-44, 2 Reyes 4:1-5, Nehemías 5:1-5, Proverbios 22:7
- justo — Deuteronomio 15:9-11, Job 31:16-20, Salmos 112:5, Salmos 112:9, Isaías 32:8, Isaías 58:7-10, Lucas 6:30, Hechos 11:29, Hechos 20:35, 2 Corintios 8:9, 2 Corintios 9:6-15, Hebreos 6:10, Hebreos 13:16
Referencias recíprocas (10): Éxodo 22:14, Deuteronomio 15:6, 2 Reyes 4:7, 2 Reyes 6:5, Nehemías 5:18, Salmos 37:26, Miqueas 7:8, Mateo 5:42, Mateo 6:2, Romanos 12:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL
- Torrey’s: CARÁCTER DE LOS IMPÍOS
- Nave’s: TOMAR PRESTADO; CARÁCTER; DESHONESTIDAD; POBRES; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido