Salmos 36:11

← Salmos 36:10	Salmos 36:11 (RV1909)	Salmos 36:12 →
Extiende tu misericordia á los que te conocen, y tu justicia á los rectos de corazón.	No venga contra mí pie de soberbia; y mano de impíos no me mueva.	Allí cayeron los obradores de iniquidad; fueron rempujados, y no pudieron levantarse.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

No^H408 venga^H935 contra mí pie^H7272 de soberbia^H1346; y mano^H3027 de impíos^H7563 no^H408 me mueva^H5110.

Hebreo original

אַל־תְּבֹואֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד־רְשָׁעִים אַל־תְּנִדֵנִי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אַל	'al-	H408	HTn
תְּ֭בוֹאֵ/נִי	Te.vo.'e./ni	H935	HVqj3fs/Sp1cs
רֶ֣גֶל	Re.gel	H7272	HNcfsc
גַּאֲוָ֑ה	ga.'a.Vah	H1346	HNcfsa
וְ/יַד	ve./yad-	H3027	HC/Ncbsc
רְ֝שָׁעִ֗ים	re.sha.'Im	H7563	HAampa
אַל	'al-	H408	HTn
תְּנִדֵֽ/נִי	te.ni.De./ni	H5110	HVhj3fs/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; arrogancia o majestad; por implicación, (concretamente) adorno
H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue)
H5110 — נוּד (nûwd, nood): una raíz primitiva; asentir con la cabeza, es decir vacilar; figurativamente, vagar, huir, desaparecer; también (por menear la cabeza en simpatía), consolar, deplorar, o (por sacudir la cabeza en escarnio) mofarse
H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): de רָגַל (râgal) [H7270]; un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

pie — Job 40:6-7, Salmos 10:2, Salmos 12:3-5, Salmos 119:51, Salmos 119:69, Salmos 119:85, Salmos 119:122, Salmos 123:3-4, Isaías 51:23, Daniel 4:37
mano — Salmos 16:8, Salmos 17:8-14, Salmos 21:7-8, Salmos 62:6, Salmos 125:1-3, Romanos 8:35-39

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 36 › Versículo 11