Salmos 119:15

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 15

Salmos 119:15


← Salmos 119:14 Salmos 119:15 (RV1909) Salmos 119:16 →
Heme gozado en el camino de tus testimonios, como sobre toda riqueza.
En tus mandamientos meditaré, consideraré tus caminos.
Recrearéme en tus estatutos: no me olvidaré de tus palabras.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

En tus mandamientosH6490 meditaréH7878, consideraréH5027 tus caminosH734.


Hebreo original

בְּפִקֻּדֶיךָ אָשִׂיחָה וְאַבִּיטָה אֹרְחֹתֶיךָ׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
בְּ/פִקֻּדֶ֥י/ךָ
be./fi.ku.Dei./cha H6490 HR/Ncmpc/Sp2ms
אָשִׂ֑יחָה
'a.Si.chah H7878 HVqh1cs
וְ֝/אַבִּ֗יטָה
ve./'a.Bi.tah H5027 HC/Vhh1cs
אֹרְחֹתֶֽי/ךָ
'o.re.cho.Tei./kha H734 HNcbpc/Sp2ms
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): de אָרַח (ʼârach) [H732]; un camino muy-transitado (literal o figurativamente); también una caravana
  • H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): una raíz primitiva; escudriñar, es decir mirar intensamente; por implicación, mirar con placer, favor o cuidado
  • H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): o פִּקֻּד (piqqud); de פָּקַד (pâqad) [H6485]; propiamente, designado, es decir un mandato (de Dios; solo plural, colectivamente, para la Ley)
  • H7878 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): una raíz primitiva; ponderar, es decir (por implicación) conversar (consigo mismo, y por tanto, en voz alta) o (transitivamente) proferir
Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (5): Génesis 24:63, Josué 1:8, Salmos 104:34, Proverbios 12:5, 1 Timoteo 4:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 119 › Versículo 15