Salmos 118:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 118 > Versículo 28
Salmos 118:28
| ← Salmos 118:27 | Salmos 118:28 (RV1909) | Salmos 118:29 → |
|---|---|---|
Dios es Jehová que nos ha resplandecido: atad víctimas con cuerdas á los cuernos del altar.
|
Mi Dios eres tú, y á ti alabaré: Dios mío, á ti ensalzaré.
|
Alabad á Jehová porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Mi DiosH410 eres túH859, y á ti alabaréH3034: DiosH430 mío, á ti ensalzaréH7311.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֵלִי אַתָּה וְאֹודֶךָּ אֱלֹהַי אֲרֹומְמֶךָּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵלִ֣/י |
'e.L/i | H410 | HNcmsc/Sp1cs | |
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | |
וְ/אוֹדֶ֑/ךָּ |
ve./'o.De./ka | H3034 | HC/Vhi1cs/Sp2ms | |
אֱ֝לֹהַ֗/י |
'e.lo.Ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | |
אֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ |
'a.ro.Me./ka | H7311 | HVoi1cs/Sp2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): o (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); o אַת (ʼath); femenino (irregular) a veces אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); femenino אַתֶּן (ʼatten); o אַתֵּנָה (ʼattênâh); o אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); un pronombre primitivo de segunda persona; tú y ti, o (plural) vosotros y ustedes
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): una raíz primitiva; usada solo como denominativo de יָד (yâd) [H3027]; literalmente, usar (es decir, extender) la mano; físicamente, lanzar (una piedra, una flecha) contra o lejos; especialmente reverenciar o adorar (con manos extendidas); intensivamente, lamentar (retorciendo las manos)
- H7311 — רוּם (rûwm, room): una raíz primitiva; ser alto activamente, levantarse o levantar (en varias aplicaciones, literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mi Dios — Éxodo 15:2, Salmos 145:1, Salmos 146:2, Isaías 12:2, Isaías 25:1, Isaías 25:9
Referencias recíprocas (8): 1 Crónicas 16:14, Salmos 63:1, Salmos 69:30, Salmos 109:1, Salmos 118:20, Salmos 143:10, Daniel 6:22, Oseas 2:23
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO; JEHOVÁ ELEGIDO, COMO DIOS
- Torrey’s: LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS; GLORIFICAR A DIOS
- Nave’s: GLORIFICAR A DIOS; JESÚS, EL CRISTO; ALABANZA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido