Salmos 118:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 118 > Versículo 24
Salmos 118:24
| ← Salmos 118:23 | Salmos 118:24 (RV1909) | Salmos 118:25 → |
|---|---|---|
De parte de Jehová es esto: es maravilla en nuestros ojos.
|
Este es el día que hizo Jehová: nos gozaremos y alegraremos en él.
|
Oh Jehová, salva ahora, te ruego: oh Jehová, ruégote hagas prosperar ahora.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EsteH2088 es el díaH3117 que hizoH6213 JehováH3068: nos gozaremosH1523 y alegraremosH8055 en él.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זֶה־הַיֹּום עָשָׂה יְהוָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֶה |
zeh- | H2088 | HPdxms | |
הַ֭/יּוֹם |
Hai./yom | H3117 | HTd/Ncmsa | |
עָשָׂ֣ה |
'a.Sah | H6213 | HVqp3ms | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
נָגִ֖ילָה |
na.Gi.lah | H1523 | HVqh1cp | |
וְ/נִשְׂמְחָ֣ה |
ve./nis.me.Chah | H8055 | HC/Vqh1cp | |
בֽ/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): o (por permutación) גּוּל (gûwl); una raíz primitiva; propiamente, girar en redondo (bajo la influencia de cualquier emoción violenta), es decir, usualmente regocijarse, o (como encogerse) temer
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): palabra primitiva; el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): una raíz primitiva; probablemente alegrar, es decir (figurativamente) ser (causativamente, hacer) alegre o gozoso
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- el día — Zacarías 3:9, Mateo 28:1-8, Juan 20:19-20, Hechos 20:7, Apocalipsis 1:10
- Nos gozaremos — 1 Reyes 8:66, 2 Crónicas 20:26-28, Nehemías 8:10, Salmos 84:10, Isaías 58:13
Referencias recíprocas (2): Mateo 21:9, Juan 20:28
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DÍA DE REPOSO
- Torrey’s: DÍA; LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS; EL DÍA DE REPOSO
- Nave’s: IGLESIA; JESÚS, EL CRISTO; DÍA DE REPOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido