Salmos 112:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 112 > Versículo 4
Salmos 112:4
| ← Salmos 112:3 | Salmos 112:4 (RV1909) | Salmos 112:5 → |
|---|---|---|
Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.
|
Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: es clemente, y misericordioso, y justo.
|
El hombre de bien tiene misericordia y presta; gobierna sus cosas con juicio.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ResplandecióH2224 en las tinieblasH2822 luzH216 á los rectosH3477: es clementeH2587, y misericordiosoH7349, y justoH6662.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אֹור לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זָ֘רַ֤ח |
za.Rach | H2224 | HVqp3ms | |
בַּ/חֹ֣שֶׁךְ |
ba./Cho.shekh | H2822 | HRd/Ncmsa | |
א֭וֹר |
'or | H216 | HNcbsa | |
לַ/יְשָׁרִ֑ים |
la/y.sha.Rim | H3477 | HRd/Aampa | |
חַנּ֖וּן |
cha.Nun | H2587 | HAamsa | |
וְ/רַח֣וּם |
ve./ra.Chum | H7349 | HC/Aamsa | |
וְ/צַדִּֽיק |
ve./tza.Dik | H6662 | HC/Aamsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; iluminación o (concreto) luminar (en todo sentido, incluyendo relámpago, felicidad, etc.)
- H2224 — זָרַח (zârach, zaw-rakh'): una raíz primitiva; propiamente, irradiar (o lanzar rayos), es decir, levantarse (como el sol); específicamente, aparecer (como síntoma de lepra)
- H2587 — חַנּוּן (channûwn, khan-noon'): de חָנַן (chânan) [H2603]; clemente
- H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): de חָשַׁךְ (châshak) [H2821]; lo oscuro; de ahí (literalmente) oscuridad; figuradamente, miseria, destrucción, muerte, ignorancia, tristeza, maldad
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7349 — רַחוּם (rachûwm, rakh-oom'): de רָחַם (râcham) [H7355]; compasivo
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Es clemente — Salmos 106:1, Lucas 6:36, 2 Corintios 8:8-9, Efesios 4:32, Efesios 5:1-2, Efesios 5:9, Efesios 5:15, Colosenses 3:12-13
- justo — Tito 2:11-12, 1 Juan 2:29, 1 Juan 3:7, 1 Juan 3:10
- Resplandeció — Job 11:17, Salmos 37:6, Salmos 97:11, Isaías 50:10, Isaías 58:10, Miqueas 7:8-9, Malaquías 4:2, Juan 12:46
Referencias recíprocas (18): Génesis 43:29, Éxodo 34:6, 2 Samuel 22:29, Job 22:28, Salmos 18:25, Salmos 18:28, Salmos 111:4, Salmos 116:5, Proverbios 2:21, Proverbios 11:17, Proverbios 13:9, Proverbios 28:20, Isaías 58:8, Ezequiel 18:7, Miqueas 6:8, Zacarías 14:6, Mateo 1:19, Mateo 5:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LUZ-TINIEBLAS; RECTITUD, RECOMPENSA DE LA
- Torrey’s: TINIEBLAS; RECTITUD
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DIOS; POBRES; JUSTOS; JUSTICIA; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido