Salmos 107:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 107 > Versículo 20
Salmos 107:20
| ← Salmos 107:19 | Salmos 107:20 (RV1909) | Salmos 107:21 → |
|---|---|---|
Mas clamaron á Jehová en su angustia, y salvólos de sus aflicciones.
|
Envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.
|
Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EnvióH7971 su palabraH1697, y curólosH7495, y librólosH4422 de su ruinaH7825.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יִשְׁלַח דְּבָרֹו וְיִרְפָּאֵם וִימַלֵּט מִשְּׁחִיתֹותָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יִשְׁלַ֣ח |
yish.Lach | H7971 | HVqi3ms | |
דְּ֭בָר/וֹ |
de.va.r/o | H1697 | HNcmsc/Sp3ms | |
וְ/יִרְפָּאֵ֑/ם |
ve./yir.pa.'E/m | H7495 | HC/Vqi3ms/Sp3mp | |
וִֽ֝/ימַלֵּ֗ט |
vi./ma.Let | H4422 | HC/Vpi3ms | |
מִ/שְּׁחִיתוֹתָֽ/ם |
mi./she.chi.to.Ta/m | H7825 | HR/Ncfpc/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): una raíz primitiva; propiamente, ser liso, es decir (por implicación) escapar (como si por resbaladizo); causativamente, liberar o rescatar; específicamente, dar a luz crías, emitir chispas
- H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): o רָפָה (râphâh); una raíz primitiva; propiamente, remendar (cosiendo), es decir (figurativamente) curar
- H7825 — שְׁחִית (shᵉchîyth, shekh-eeth'): de שָׁחָה (shâchâh) [H7812]; un hoyo-trampa (literal o figurativamente)
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): una raíz primitiva; enviar lejos, para, o fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- librólos — Job 33:28-30, Salmos 49:15, Salmos 56:13
- Envió — 2 Reyes 20:4-5, Salmos 147:15, Salmos 147:19, Mateo 8:8
- curólos — Números 21:8-9, Job 33:23-26, Salmos 30:2-3, Salmos 103:3-4, Salmos 147:3
Referencias recíprocas (13): Éxodo 2:23, Jeremías 30:17, Marcos 5:29, Lucas 5:25, Lucas 6:10, Lucas 7:7, Lucas 13:12, Lucas 13:13, Lucas 17:15, Lucas 18:42, Juan 4:53, Juan 5:14, Hechos 3:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: ENFERMEDAD
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DISCIPLINA; ENFERMEDAD; DIOS; ORACIÓN; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido