Salmos 107:12

← Salmos 107:11	Salmos 107:12 (RV1909)	Salmos 107:13 →
Por cuanto fueron rebeldes á las palabras de Jehová, y aborrecieron el consejo del Altísimo,	Por lo que quebrantó él con trabajo sus corazones, cayeron y no hubo quien les ayudase;	Luego que clamaron á Jehová en su angustia, librólos de sus aflicciones.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Por lo que quebrantó^H3665 él con trabajo^H5999 sus corazones^H3820, cayeron^H3782 y no^H369 hubo quien les ayudase^H5826;

Hebreo original

וַיַּכְנַע בֶּעָמָל לִבָּם כָּשְׁלוּ וְאֵין עֹזֵר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יַּכְנַ֣ע	va/i.yakh.Na'	H3665	HC/Vhw3ms
בֶּ/עָמָ֣ל	be./'a.Mal	H5999	HRd/Ncbsa
לִבָּ֑/ם	li.Ba/m	H3820	HNcmsc/Sp3mp
כָּ֝שְׁל֗וּ	ka.she.Lu	H3782	HVqp3cp
וְ/אֵ֣ין	ve./'Ein	H369	HC/Tn
עֹזֵֽר	'o.Zer	H5826	HVqrmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): raíz primitiva; propiamente, doblar la rodilla; de ahí, humillar, vencer
H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): una raíz primitiva; tambalearse o vacilar (por debilidad de las piernas, especialmente el tobillo); por implicación, flaquear, tropezar, desfallecer o caer
H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): una raíz primitiva; rodear, es decir proteger o ayudar
H5999 — עָמָל (ʻâmâl, aw-mawl'): de עָמַל (ʻâmal) [H5998]; afán, es decir, esfuerzo agotador; de ahí, preocupación, sea del cuerpo o de la mente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

y no hubo — 2 Reyes 6:26-27, 2 Reyes 6:33, Job 9:13, Salmos 18:40-41, Salmos 22:11, Salmos 142:4, Isaías 63:5
quebrantó él — Éxodo 2:23, Éxodo 5:18-19, Jueces 10:16-18, Jueces 16:21, Jueces 16:30, Nehemías 9:37, Isaías 51:19-20, Isaías 51:23, Isaías 52:5, Lamentaciones 5:5-6, Lucas 15:14-17

Referencias recíprocas (1): Jonás 1:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: SIN AYUDADOR
Torrey’s: REBELIÓN CONTRA DIOS
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DIOS; IMPENITENCIA; INFIDELIDAD; ESCARNIO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 107 › Versículo 12