Psalms 107:12

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 12

Psalms 107:12


← Psalms 107:11 Psalms 107:12 (KJV) Psalms 107:13 →
Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore he brought downH3665 their heartH3820 with labourH5999; they fell downH3782, and there was none to helpH5826.


Original Hebrew

וַיַּכְנַע בֶּעָמָל לִבָּם כָּשְׁלוּ וְאֵין עֹזֵר׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יַּכְנַ֣ע
va/i.yakh.Na' H3665 HC/Vhw3ms and/ he humbled
בֶּ/עָמָ֣ל
be./'a.Mal H5999 HRd/Ncbsa with (the)/ trouble
לִבָּ֑/ם
li.Ba/m H3820 HNcmsc/Sp3mp heart/ their
כָּ֝שְׁל֗וּ
ka.she.Lu H3782 HVqp3cp they stumbled
וְ/אֵ֣ין
ve./'Ein H369 HC/Tn and/ there not
עֹזֵֽר
'o.Zer H5826 HVqrmsa (was) a helper
Strong's References
  • H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish; bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
  • H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
  • H5999 — עָמָל (ʻâmâl, aw-mawl'): from עָמַל (ʻâmal) H5998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind; grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 107 › Verse 12