Salmos 104:28
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 104 > Versículo 28
Salmos 104:28
| ← Salmos 104:27 | Salmos 104:28 (RV1909) | Salmos 104:29 → |
|---|---|---|
Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida á su tiempo.
|
Les das, recogen; abres tu mano, hártanse de bien.
|
Escondes tu rostro, túrbanse: les quitas el espíritu, dejan de ser, y tórnanse en su polvo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
LesH1992 dasH5414, recogenH3950; abresH6605 tu manoH3027, hártanseH7646 de bienH2896.
Hebreo original
תִּתֵּן לָהֶם יִלְקֹטוּן תִּפְתַּח יָדְךָ יִשְׂבְּעוּן טֹוב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
תִּתֵּ֣ן |
ti.Ten | H5414 | HVqi2ms | |
לָ֭/הֶם |
La./hem | HR/Sp3mp | — | |
יִלְקֹט֑וּ/ן |
yil.ko.Tu/n | H3950 | HVqi3mp/Sn | |
תִּפְתַּ֥ח |
tif.Tach | H6605 | HVqi2ms | |
יָֽ֝דְ/ךָ֗ |
ya.de./kha | H3027 | HNcbsc/Sp2ms | |
יִשְׂבְּע֥וּ/ן |
yis.be.'U/n | H7646 | HVqi3mp/Sn | |
טֽוֹב |
Tov | H2896 | HAamsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1992 — הֵם (hêm, haym): ellos (solo usado cuando es enfático)
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H3950 — לָקַט (lâqaṭ, law-kat'): propiamente, recoger, es decir, (en general) reunir; específicamente, espigar
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): abrir ampliamente (literal o figuradamente); específicamente, soltar, comenzar, arar, tallar
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): saciar, es decir, llenar hasta la satisfacción (literal o figuradamente)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (11): Génesis 1:29, Génesis 6:21, Job 36:31, Job 38:41, Job 39:8, Salmos 103:5, Salmos 145:16, Salmos 147:9, Jonás 4:11, Mateo 6:26, 1 Timoteo 6:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MANO, DIVINA
- Torrey’s: EL LEÓN; ESPERAR EN DIOS
- Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; ESPERA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún