Proverbios 8:5
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 8 > Versículo 5
Proverbios 8:5
| ← Proverbios 8:4 | Proverbios 8:5 (RV1909) | Proverbios 8:6 → |
|---|---|---|
Oh hombres, á vosotros clamo; y mi voz es á los hijos de los hombres.
|
Entended, simples, discreción; y vosotros, locos, entrad en cordura.
|
Oid, porque hablaré cosas excelentes; y abriré mis labios para cosas rectas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EntendedH995, simplesH6612, discreción; y vosotros, locos, entradH935 en corduraH3820.
Hebreo original
הָבִינוּ פְתָאיִם עָרְמָה וּכְסִילִים הָבִינוּ לֵב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הָבִ֣ינוּ |
ha.Vi.nu | H995 | HVhv2mp | |
פְתָאיִ֣ם |
fe.ta.Yim | H6612 | HNcmpa | |
עָרְמָ֑ה |
'a.re.Mah | H6195 | HNcfsa | — |
וּ֝/כְסִילִ֗ים |
u./khe.si.Lim | H3684 | HC/Aampa | — |
הָבִ֥ינוּ |
ha.Vi.nu | H995 | HVhv2mp | |
לֵֽב |
Lev | H3820 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H995 — בִּין (bîyn, bene): separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H3820 — לֵב (lêb, labe): el corazón; también se usa (figuradamente) de manera muy amplia para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H6612 — פְּתִי (pᵉthîy, peth-ee'): necio (es decir, susceptible de ser seducido)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (19): Job 5:2, Job 28:28, Job 33:33, Job 36:10, Salmos 5:5, Salmos 14:2, Salmos 75:4, Proverbios 1:4, Proverbios 2:6, Proverbios 4:5, Proverbios 7:7, Proverbios 17:16, Marcos 7:14, Lucas 11:40, Romanos 1:14, Romanos 16:18, 1 Corintios 1:30, Colosenses 1:28, Tito 3:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SABIDURÍA-INSENSATEZ
- Torrey’s: NECIOS
- Nave’s: IGNORANCIA; JESÚS, EL CRISTO; SALVACIÓN; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún