Proverbios 6:7

← Proverbios 6:6	Proverbios 6:7 (RV1909)	Proverbios 6:8 →
Ve á la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;	La cual no teniendo capitán, ni gobernador, ni señor,	Prepara en el verano su comida y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La cual no^H834 teniendo^H369 capitán^H7101, ni gobernador^H7860, ni señor^H4910,

Hebreo original

אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אֲשֶׁ֖ר	'a.Sher	H834	HTr
אֵֽין	'ein-	H369	HTn
לָ֥/הּ	la/h		HR/Sp3fs	—
קָצִ֗ין	ka.Tzin	H7101	HNcmsa
שֹׁטֵ֥ר	sho.Ter	H7860	HVqrmsa
וּ/מֹשֵֽׁל	u./mo.Shel	H4910	HC/Vqrmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): una raíz primitiva; gobernar
H7101 — קָצִין (qâtsîyn, kaw-tseen'): de קָצָה (qâtsâh) [H7096] en el sentido de determinar; un magistrado (como decidiendo) u otro líder
H7860 — שֹׁטֵר (shôṭêr, sho-tare'): participio activo de una raíz de otro modo no usada que probablemente significa escribir; propiamente, un escriba, es decir (por analogía o implicación) un superintendente oficial o magistrado

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Habacuc 1:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: INSTINTO
Torrey’s: DILIGENCIA; LABORIOSIDAD
Nave’s: ANIMALES; HORMIGA; DILIGENCIA; OCIOSIDAD; PEREZA; VERANO; JÓVENES

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 6 › Versículo 7