Proverbios 4:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 4 > Versículo 7
Proverbios 4:7
| ← Proverbios 4:6 | Proverbios 4:7 (RV1909) | Proverbios 4:8 → |
|---|---|---|
No la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará.
|
Sabiduría ante todo: adquiere sabiduría: y ante toda tu posesión adquiere inteligencia.
|
Engrandécela, y ella te engrandecerá: ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
SabiduríaH2451 ante todoH7225: adquiereH7069 sabiduríaH2451: y ante todaH3605 tu posesiónH7075 adquiereH7069 inteligenciaH998.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
רֵאשִׁית חָכְמָה קְנֵה חָכְמָה וּבְכָל־קִנְיָנְךָ קְנֵה בִינָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
רֵאשִׁ֣ית |
re.Shit | H7225 | HNcfsc | |
חָ֭כְמָה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
קְנֵ֣ה |
ke.Neh | H7069 | HVqv2ms | |
חָכְמָ֑ה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
וּ/בְ/כָל |
u./ve./Khol- | H3605 | HC/R/Ncmsc | |
קִ֝נְיָנְ/ךָ֗ |
kin.ya.ne./cha | H7075 | HNcmsc/Sp2ms | |
קְנֵ֣ה |
ke.Neh | H7069 | HVqv2ms | |
בִינָֽה |
vi.Nah | H998 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimiento
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): una raíz primitiva; erigir, es decir crear; por extensión, procurar, especialmente por compra (causativamente, vender); por implicación poseer
- H7075 — קִנְיָן (qinyân, kin-yawn'): de קָנָה (qânâh) [H7069]; creación, es decir (concretamente) criaturas; también adquisición, compra, riqueza
- H7225 — רֵאשִׁית (rêʼshîyth, ray-sheeth'): de lo mismo que רֹאשׁ (rôʼsh) [H7218]; el primero, en lugar, tiempo, orden o rango (específicamente, una primicia)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Entiende — Salmos 119:104
- Sabiduría — Eclesiastés 7:12, Eclesiastés 9:16-18, Mateo 13:44-46, Lucas 10:42
- ante — Salmos 49:16-20, Proverbios 16:16, Proverbios 21:6, Eclesiastés 2:4-9, Eclesiastés 4:8, Marcos 8:36-37, Lucas 12:20
Referencias recíprocas (9): 2 Crónicas 1:10, Job 22:2, Salmos 90:12, Proverbios 4:23, Proverbios 8:18, Proverbios 14:18, Proverbios 18:15, Eclesiastés 1:13, Romanos 2:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SABIDURÍA-INSENSATEZ
- Nave’s: SABIDURÍA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido