Proverbios 3:35
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 3 > Versículo 35
Proverbios 3:35
| ← Proverbios 3:34 | Proverbios 3:35 (RV1909) | Proverbios 4:1 → |
|---|---|---|
Ciertamente él escarnecerá á los escarnecedores, y á los humildes dará gracia.
|
Los sabios heredarán honra: mas los necios sostendrán ignominia.
|
OID, hijos, la doctrina de un padre, y estad atentos para que conozcáis cordura.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Los sabiosH2450 heredarán honraH5157: masH3519 los neciosH3684 sostendrán ignominiaH7311.
Hebreo original
כָּבֹוד חֲכָמִים יִנְחָלוּ וּכְסִילִים מֵרִים קָלֹון׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כָּ֭בוֹד |
Ka.Vod | H3519 | HNcbsa | |
חֲכָמִ֣ים |
cha.kha.Mim | H2450 | HAampa | |
יִנְחָ֑לוּ |
yin.Cha.lu | H5157 | HVqi3mp | |
וּ֝/כְסִילִ֗ים |
u./khe.si.Lim | H3684 | HC/Ncmpa | |
מֵרִ֥ים |
me.Rim | H7311 | HVhrmsa | |
קָלֽוֹן |
ka.Lon | H7036 | HNcmsa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): propiamente, gordo, es decir, (figurativamente) estúpido o necio
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): heredar (como un modo (figurado) de descendencia), o (en general) ocupar; causativamente, legar, o (en general) distribuir, investir
- H7311 — רוּם (rûwm, room): estar alto activamente, subir o levantar (en diversas aplicaciones, literal o figuradamente)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H7036 — קָלוֹן (qâlôwn, kaw-lone'): desgracia; (por implicación) las partes pudendas
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mas — Salmos 132:18, Proverbios 13:8, Isaías 65:13-15, Daniel 12:2-3
- sabios — 1 Samuel 2:30, Salmos 73:24, Proverbios 4:8
Referencias recíprocas (8): Proverbios 11:2, Proverbios 12:8, Proverbios 13:5, Proverbios 14:18, Jeremías 3:19, Habacuc 2:16, Lucas 14:9, Apocalipsis 21:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO; HONRA-DESHONRA
- Torrey’s: NECIOS
- Nave’s: NECIO; GLORIA; DIOS; PECADO; SABIDURÍA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún