Proverbios 28:21
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 21
Proverbios 28:21
| ← Proverbios 28:20 | Proverbios 28:21 (RV1909) | Proverbios 28:22 → |
|---|---|---|
El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones: mas el que se apresura á enriquecer, no será sin culpa.
|
Tener acepción de personas, no es bueno: hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.
|
Apresúrase á ser rico el hombre de mal ojo; y no conoce que le ha de venir pobreza.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Tener acepciónH5234 de personasH6440, noH3808 es buenoH2896: hasta porH5921 un bocadoH6595 de panH3899 prevaricaráH6586 el hombreH1397.
Hebreo original
הַכֵּר־פָּנִים לֹא־טֹוב וְעַל־פַּת־לֶחֶם יִפְשַׁע־גָּבֶר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַֽכֵּר |
ha.ker- | H5234 | HVha | |
פָּנִ֥ים |
pa.Nim | H6440 | HNcbpa | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
ט֑וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
פַּת |
pat- | H6595 | HNcfsc | |
לֶ֝֗חֶם |
Le.chem | H3899 | HNcbsa | |
יִפְשַׁע |
yif.sha'- | H6586 | HVqi3ms | |
גָּֽבֶר |
Ga.ver | H1397 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): propiamente, un hombre valiente o un guerrero; generalmente, una persona simplemente
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
- H5234 — נָכַר (nâkar, naw-kar'): propiamente, examinar atentamente, es decir, mirar fijamente; de ahí (con reconocimiento implícito), reconocer, conocer, cuidar de, respetar, reverenciar, o (con sospecha implícita), desatender, ignorar, mostrarse extraño hacia, rechazar, renunciar, disimular (como si se ignorara o se negara)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
- H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): apartarse (de la autoridad justa), es decir, transgredir, apostatar, disputar
- H6595 — פַּת (path, path): un bocado
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- un bocado — Ezequiel 13:19, Oseas 4:18, Miqueas 3:5, Miqueas 7:3, Romanos 16:18, 2 Pedro 2:3
- acepción — Éxodo 23:2, Éxodo 23:8, Proverbios 18:5, Proverbios 24:23
Referencias recíprocas (5): Jueces 18:4, Isaías 29:21, Amós 2:7, Marcos 14:11, Santiago 2:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: SOBORNO; JUSTICIA; ACEPCIÓN DE PERSONAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún