Proverbios 15:3
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 15 > Versículo 3
Proverbios 15:3
| ← Proverbios 15:2 | Proverbios 15:3 (RV1909) | Proverbios 15:4 → |
|---|---|---|
La lengua de los sabios adornará la sabiduría: mas la boca de los necios hablará sandeces.
|
Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando á los malos y á los buenos.
|
La sana lengua es árbol de vida: mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Los ojosH5869 de JehováH3068 están en todoH3605 lugarH4725, mirandoH6822 á los malosH7451 y á los buenosH2896.
Hebreo original
בְּכָל־מָקֹום עֵינֵי יְהוָה צֹפֹות רָעִים וטֹובִים ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּֽ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
מָ֭קוֹם |
Ma.kom | H4725 | HNcmsa | |
עֵינֵ֣י |
'ei.Nei | H5869 | HNcbdc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
צֹ֝פ֗וֹת |
tzo.Fot | H6822 | HVqrfpa | |
רָעִ֥ים |
ra.'Im | H7451 | HAampa | |
ו/טוֹבִֽים |
v./to.Vim | H2896 | HC/Aampa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): propiamente, una posición, es decir, un sitio; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figuradamente) de una condición (del cuerpo o de la mente)
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): un ojo (literal o figuradamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
- H6822 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): propiamente, inclinarse hacia adelante, es decir, mirar a lo lejos; por implicación, observar, esperar
- H7451 — רַע (raʻ, rah): malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (18): Génesis 3:8, Génesis 6:12, Génesis 16:7, Génesis 16:13, Job 24:23, Job 28:24, Job 31:4, Job 33:27, Salmos 10:14, Salmos 11:4, Salmos 33:13, Salmos 139:2, Isaías 37:28, Ezequiel 1:18, Amós 2:1, Amós 9:8, Zacarías 4:10, 1 Pedro 3:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: OMNIPRESENCIA
- Nave’s: DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún