Proverbios 11:25

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Proverbios > Capítulo 11 > Versículo 25

Proverbios 11:25


Proverbios 11:24 Proverbios 11:25 (RV1909) Proverbios 11:26
Hay quienes reparten, y les es añadido más: y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
El alma liberal será engordada: y el que saciare, él también será saciado.
Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá: mas bendición será sobre la cabeza del que vende.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El almaH5315 liberalH1293 será engordadaH1878: y el que saciareH7301, élH1931 tambiénH1571 será saciadoH3384.


Hebreo original

נֶפֶשׁ־בְּרָכָה תְדֻשָּׁן וּמַרְוֶה גַּם־הוּא יֹורֶא׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
נֶֽפֶשׁ
ne.fesh- H5315 HNcbsc
בְּרָכָ֥ה
be.ra.Khah H1293 HNcfsa
תְדֻשָּׁ֑ן
te.du.Shan H1878 HVPi3fs
וּ֝/מַרְוֶ֗ה
u./mar.Veh H7301 HC/Vhrmsa
גַּם
gam- H1571 HTa
ה֥וּא
hu' H1931 HPp3ms
יוֹרֶֽא
yo.Re' H3384 HVHi3ms
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): bendición; por implicación prosperidad
  • H1571 — גַּם (gam, gam): propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
  • H1878 — דָּשֵׁן (dâshên, daw-shane'): ser gordo; transitivamente, engordar (o considerar como gordo); específicamente ungir; figuradamente, satisfacer; quitar cenizas (grasosas) (de sacrificios)
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
  • H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): propiamente, fluir como agua (es decir, llover); transitivamente, poner o arrojar (especialmente una flecha, es decir, disparar); figuradamente, señalar (como apuntando con el dedo), enseñar
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
  • H7301 — רָוָה (râvâh, raw-vaw'): saciar la sed (ocasionalmente otros apetitos)

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaProverbiosProverbios 11 › Versículo 25