Nehemías 13:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Nehemías > Capítulo 13 > Versículo 12
Nehemías 13:12
| ← Nehemías 13:11 | Nehemías 13:12 (RV1909) | Nehemías 13:13 → |
|---|---|---|
Y reprendí á los magistrados, y dije: ¿Por qué está la casa de Dios abandonada? Y juntélos, y púselos en su lugar.
|
Y todo Judá trajo el diezmo del grano, del vino y del aceite, á los almacenes.
|
Y puse por sobrestantes de ellos á Selemías sacerdote, y á Sadoc escriba, y de los Levitas, á Pedaías; y á mano de ellos Hanán hijo de Zaccur, hijo de Mathanías: pues que eran tenidos por fieles, y de ellos era el repartir á sus hermanos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y todoH3605 JudáH3063 trajoH935 el diezmoH4643 del granoH1715, del vinoH8492 y del aceiteH3323, á los almacenesH214.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְכָל־יְהוּדָה הֵבִיאוּ מַעְשַׂר הַדָּגָן וְהַתִּירֹושׁ וְהַיִּצְהָר לָאֹוצָרֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | |
יְהוּדָ֗ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | |
הֵבִ֜יאוּ |
he.Vi.'u | H935 | HVhp3cp | |
מַעְשַׂ֧ר |
ma'.Sar | H4643 | HNcmsc | |
הַ/דָּגָ֛ן |
ha./da.Gan | H1715 | HTd/Ncmsa | |
וְ/הַ/תִּיר֥וֹשׁ |
ve./ha./ti.Ro.osh | H8492 | HC/Td/Ncmsa | |
וְ/הַ/יִּצְהָ֖ר |
ve./hai./yitz.Har | H3323 | HC/Td/Ncmsa | |
לָ/אוֹצָרֽוֹת |
la./'o.tza.Rot | H214 | HRd/Ncmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; un depósito
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1715 — דָּגָן (dâgân, daw-gawn'): de דָּגָה (dâgâh) [H1711]; propiamente, aumento, es decir, grano
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H3323 — יִצְהָר (yitshâr, yits-hawr'): de צָהַר (tsâhar) [H6671]; aceite (como producing luz); figuradamente, unción
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): o מַעֲשַׂר (maʻăsar); y (en plural) femenino מַעַשְׂרָה (maʻasrâh); de עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240]; un décimo; especialmente un diezmo
- H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh, tee-roshe'): o תִּירֹשׁ (tîyrôsh); de יָרַשׁ (yârash) [H3423] en el sentido de expulsión; mosto o jugo fresco de uva (como recién exprimido); por implicación (raramente) vino fermentado
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- trajo — Levítico 27:30, Números 18:20-26, Deuteronomio 14:22, Nehemías 10:37-39, Nehemías 12:44
- almacenes — Malaquías 3:10
Referencias recíprocas (5): Génesis 14:20, Números 18:21, 2 Crónicas 31:5, 2 Crónicas 31:11, Nehemías 10:38
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: GENEROSIDAD-TACAÑERÍA-AVARICIA
- Torrey’s: OFRENDAS; DIEZMO
- Nave’s: LEVITAS; GENEROSIDAD; MINISTRO, cristiano; DIEZMOS; CASAS DEL TESORO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido