• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): una raíz primaria; levantar; por implicación, tomar o quitar; figuradamente, elevar (la voz), mantener en suspenso (la mente), especialmente, hacerse a la vela (es decir, levar anclas); por hebraísmo (compárese H5375) expiar el pecado (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G840 — αὐστηρός (austērós, ow-stay-ros'): de un derivado (supuesto) del mismo que G109 (que significa soplado); áspero (propiamente como un vendaval), es decir, (en sentido figurado) severo (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1488 — εἶ (eî, i): segunda persona singular presente de G1510; tú eres (EN)
• G2325 — θερίζω (therízō, ther-id'-zo): de G2330 (en el sentido de la cosecha); cosechar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): caso acusativo singular de G4771; a ti (EN)
• G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): probablemente reforzado desde G4685 (mediante la idea de extender); esparcir, es decir, sembrar (literal o figuradamente) (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos); colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): de G5401; aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• que — 1 Samuel 6:19-21, 2 Samuel 6:9-11, Job 21:14-15, Ezequiel 18:25-29, Malaquías 3:14-15, Romanos 8:7, Judas 1:15
• tuve miedo — Éxodo 20:19-20, 1 Samuel 12:20, Mateo 25:24-25, Romanos 8:15, 2 Timoteo 1:7, Santiago 2:10, 1 Juan 4:18

Referencias recíprocas (5): Deuteronomio 1:27, Ezequiel 33:17, Lucas 15:29, Lucas 16:2, Juan 4:37

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: PARÁBOLAS
• Nave’s: SERVICIO CIVIL; FIDELIDAD; OCIOSIDAD; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; REINO DE LOS CIELOS; OPORTUNIDAD; MINA; PRUEBA; RESPONSABILIDAD; AUTOCONDENACIÓN; SIERVO; MAYORDOMO; DEPOSITARIO; INFIDELIDAD; OBRAS