Lucas 18:32

← Lucas 18:31 [palabras de Jesús]	Lucas 18:32 (RV1909) [palabras de Jesús]	Lucas 18:33 [palabras de Jesús] →
Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.	Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.	Y después que le hubieren azotado, le matarán: mas al tercer día resucitará.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^G1063 será entregado^G3860 á las^G3588 gentes^G1484, y^G2532 será escarnecido^G1702, é^G2532 injuriado^G5195, y^G2532 escupido^G1716.

Griego original

παραδοθήσεται γὰρ τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐμπαιχθήσεται, καὶ ὑβρισθήσεται, καὶ ἐμπτυσθήσεται,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
παραδοθήσεται	paradothēsetai	G3860	V-FPI-3S
γὰρ	gar	G1063	CONJ
τοῖς	tois	G3588	T-DPN
ἔθνεσι,	ethnesi	G1484	N-DPN
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἐμπαιχθήσεται,	empaichthēsetai	G1702	V-FPI-3S
καὶ	kai	G2532	CONJ
ὑβρισθήσεται,	hubristhēsetai	G5195	V-FPI-3S
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἐμπτυσθήσεται,	emptusthēsetai	G1716	V-FPI-3S

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablemente de G1486; una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana)
G1702 — ἐμπαίζω (empaízō, emp-aheed'-zo): de G1722 y G3815; burlarse de, es decir, ridiculizar
G1716 — ἐμπτύω (emptýō, emp-too'-o): de G1722 y G4429; escupir a o sobre
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir
G5195 — ὑβρίζω (hybrízō, hoo-brid'-zo): de G5196; ejercer violencia, es decir, maltratar

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

entregado — Mateo 27:2, Marcos 15:1, Lucas 23:1, Lucas 23:11, Juan 18:28, Juan 18:30, Juan 18:35, Hechos 3:13
escarnecido — Isaías 50:6, Isaías 52:14, Isaías 53:3, Miqueas 5:1, Mateo 26:67, Mateo 27:28-30, Marcos 14:65, Marcos 15:17-20, Lucas 22:63-65, Lucas 23:11, Lucas 23:35, Juan 18:22, Juan 19:1-5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Lucas › Capítulo 18 › Versículo 32