• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): de G575 y κρίνω (krínō); concluir para uno mismo, es decir, (por implicación) responder; por hebraísmo (compárese H6030) comenzar a hablar (cuando se espera una alocución) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir); enviar, en diversas aplicaciones (como sigue) (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): un verbo primario; arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas). Compárese G4496. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente una palabra primaria; un año (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidad incierta; una conjunción, preposición y adverbio de continuación, hasta (de tiempo y lugar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2874 — κοπρία (kopría, kop-ree'-ah): de κόπρος (kópros) (excremento; quizá afín a G2875); estiércol (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3755 — ὅτου (hótou, hot'-oo): por el caso genitivo de G3748 (como adverbio); durante el mismo tiempo, es decir, mientras (EN)
• G4626 — σκάπτω (skáptō, skap'-to): aparentemente un verbo primario; cavar (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• déjala — Éxodo 32:11-13, Éxodo 32:30-32, Éxodo 34:9, Números 14:11-20, Josué 7:7-9, Salmos 106:23, Jeremías 14:7-9, Jeremías 14:13-18, Jeremías 15:1, Jeremías 18:20, Joel 2:17, Romanos 10:1, Romanos 11:14, 2 Pedro 3:9

Referencias recíprocas (1): Ezequiel 12:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PRUEBA, LA VIDA TERRENAL DEL HOMBRE COMO; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: AGRICULTURA O LABRANZA; LA HIGUERA; LA LONGANIMIDAD DE DIOS; PARÁBOLAS
• Nave’s: IGLESIA; HIGUERA; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; ESTIÉRCOL; PRUEBA; REPRENSIÓN; RESPONSABILIDAD; INFIDELIDAD; INFRUCTUOSIDAD; VIÑA; OBRAS