Lucas 11:25

← Lucas 11:24 [palabras de Jesús]	Lucas 11:25 (RV1909) [palabras de Jesús]	Lucas 11:26 [palabras de Jesús] →
Cuando el espíritu inmundo saliere del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo; y no hallándolo, dice: Me volveré á mi casa de donde salí.	Y viniendo, la halla barrida y adornada.	Entonces va, y toma otros siete espíritus peores que él; y entrados, habitan allí: y lo postrero del tal hombre es peor que lo primero.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 viniendo^G2064, la halla^G2147 barrida^G4563 y^G2532 adornada^G2885.

Griego original

καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἐλθὸν	elthon	G2064	V-2AAP-NSN
εὑρίσκει	heuriskei	G2147	V-PAI-3S
σεσαρωμένον	sesarōmenon	G4563	V-RPP-ASM
καὶ	kai	G2532	CONJ
κεκοσμημένον.	kekosmēmenon	G2885	V-RPP-ASM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente)
G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto; hallar (literal o figuradamente)
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): de G2889; poner en orden apropiado, es decir, adornar (literal o figuradamente); especialmente, despabilar (una mecha)
G4563 — σαρόω (saróō, sar-o'-o): de un derivado de σαίρω (saírō) (quitar con cepillo; afín a G4951); que significa escoba; barrer

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

la halla — 2 Crónicas 24:17-22, Salmos 36:3, Salmos 81:11-12, Salmos 125:5, Mateo 12:44-45, 2 Tesalonicenses 2:9-12, 2 Pedro 2:10-19, Judas 1:8-13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Lucas › Capítulo 11 › Versículo 25