• G492 — ἀντιπαρέρχομαι (antiparérchomai, an-tee-par-er'-khom-ahee): de G473 y G3928; ir a lo largo por el lado opuesto (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquel (o cosa (neutro)); a menudo intensificado por el artículo antepuesto. Véase también G3778. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2409 — ἱερεύς (hiereús, hee-er-yooce'): de G2413; un sacerdote (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): de G2596 y la base de G939; descender (literalmente o figuradamente) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): aparentemente una palabra primaria; un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio (EN)
• G4795 — συγκυρία (synkyría, soong-koo-ree'-ah): de un comparativo de G4862 y κυρέω (kyréō) (encontrar o suceder; de la base de G2962); concurrencia, es decir, accidente (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por — 2 Samuel 1:6, Eclesiastés 9:11
• se pasó — Job 6:14-21, Salmos 38:10-11, Salmos 69:20, Salmos 142:4, Proverbios 21:13, Proverbios 24:11-12, Santiago 2:13-16, 1 Juan 3:16-18
• sacerdote — Jeremías 5:31, Oseas 5:1, Oseas 6:9, Malaquías 1:10

Referencias recíprocas (3): Deuteronomio 22:1, 1 Samuel 6:9, Marcos 11:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: HOGAR; EGOÍSMO-ALTRUISMO
• Torrey’s: CAMINOS; PARÁBOLAS
• Nave’s: AFLIGIDOS; MANDAMIENTOS; DEBER; HIPOCRESÍA; JESÚS, EL CRISTO; INTÉRPRETE DE LA LEY; AMOR; PRÓJIMO; SACERDOTE; LECTURAS, SELECTAS; AUTOJUSTICIA