• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbo primario; oír (en varios sentidos) (EN)
• G783 — ἀσπασμός (aspasmós, as-pas-mos'): de G782; un saludo (en persona o por carta) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1025 — βρέφος (bréphos, bref'-os): de afinidad incierta; un infante (propiamente, no nacido) literal o figurativamente (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1665 — Ἐλισάβετ (Elisábet, el-ee-sab'-et): de origen hebreo (H472); Elisabet, una israelita (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2836 — κοιλία (koilía, koy-lee'-ah): de κοῖλος (koîlos) ("hueco"); una cavidad, es decir, (especialmente) el abdomen; por implicación, la matriz; en sentido figurado, el corazón (EN)
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): de origen hebreo (H4813); María o Mariam (es decir, Mirjam), el nombre de seis mujeres cristianas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4130 — πλήθω (plḗthō, play'-tho): una forma prolongada de un πλέω (pléō) primario pleh'-o (que aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos y en la forma reduplicada pimplemi); "llenar" (literal o figuradamente (imbuir, influir, proveer)); especialmente, cumplir (tiempo) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4640 — σκιρτάω (skirtáō, skeer-tah'-o): afín a σκαίρω (skaírō) (saltar); saltar, es decir, moverse por simpatía (como el primer movimiento de un feto) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la criatura — Génesis 25:22, Salmos 22:10, Lucas 1:15, Lucas 1:44
• fué — Lucas 1:67, Lucas 4:1, Hechos 2:4, Hechos 4:8, Hechos 6:3, Hechos 7:55, Efesios 5:18, Apocalipsis 1:10

Referencias recíprocas (6): 2 Reyes 22:14, 2 Crónicas 34:22, Jeremías 1:5, Lucas 2:25, Lucas 6:23, Juan 14:26

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: HOGAR
• Torrey’s: SALUTACIONES
• Nave’s: ELISABET; ESPÍRITU SANTO; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; MARÍA; MILAGROS; PROFETISAS; PROFETAS; MUJERES; ZACARÍAS