Biblia > Job > Capítulo 34 > Versículo 26

Job 34:26

← Job 34:25	Job 34:26 (RV1909)	Job 34:27 →
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.	Como á malos los herirá en lugar donde sean vistos:	Por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Como^H8478 á malos^H7563 los herirá^H5606 en lugar^H4725 donde sean vistos^H7200:

Hebreo original

תַּחַת־רְשָׁעִים סְפָקָם בִּמְקֹום רֹאִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
תַּֽחַת	ta.chat-	H8478	HR
רְשָׁעִ֥ים	re.sha.'Im	H7563	HAampa
סְפָקָ֗/ם	se.fa.Ka/m	H5606	HVqp3ms/Sp3mp
בִּ/מְק֥וֹם	bi/m.Kom	H4725	HR/Ncmsc
רֹאִֽים	ro.'Im	H7200	HVqrmpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): o מָקֹם (mâqôm); también (femenino) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); o מְקֹמָה (mᵉqômâh); de קוּם (qûwm) [H6965]; propiamente, un estar de pie, es decir un lugar; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figurativamente) de una condición (de cuerpo o mente)
H5606 — סָפַק (çâphaq, saw-fak'): o שָׂפַק (sâphaq); (1 Reyes 20:10; Job 27:23; Isaías 2:6), una raíz primitiva; batir las manos (en señal de pacto, burla, duelo, indignación, o castigo); por implicación de satisfacción, ser suficiente; por implicación de exceso, vomitar
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): una raíz primitiva; ver, literal o figurativamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): de lo mismo que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional debajo), en lugar de, etc.

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): Salmos 28:5, Ezequiel 16:41

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 34 › Versículo 26