Biblia > Job > Capítulo 24 > Versículo 23

Job 24:23

← Job 24:22	Job 24:23 (RV1909)	Job 24:24 →
Mas á los fuertes adelantó con su poder: levantóse, y no se da por segura la vida.	Le dieron á crédito, y se afirmó: sus ojos están sobre los caminos de ellos.	Fueron ensalzados por un poco, mas desaparecen, y son abatidos como cada cual: serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Le dieron^H5414 á crédito^H983, y se afirmó^H8172: sus ojos^H5869 están sobre^H5921 los caminos^H1870 de ellos.

Hebreo original

יִתֶּן־לֹו לָבֶטַח וְיִשָּׁעֵן וְעֵינֵיהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
יִתֶּן	yi.ten-	H5414	HVqi3ms
ל֣/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
לָ֭/בֶטַח	La./ve.tach	H983	HR/Ncmsa
וְ/יִשָּׁעֵ֑ן	ve./yi.sha.'En	H8172	HC/VNi3ms
וְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ	ve./'ei.Nei./hu	H5869	HC/Ncbdc/Sp3ms
עַל	'al-	H5921	HR
דַּרְכֵי/הֶֽם	dar.khei./Hem	H1870	HNcbpc/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H983 — בֶּטַח (beṭach, beh'takh): de בָּטַח (bâṭach) [H982]; propiamente, un lugar de refugio; en abstracto, seguridad, tanto el hecho (seguridad) como el sentimiento (confianza); a menudo (adverbio con o sin preposición) seguramente
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H8172 — שָׁעַן (shâʻan, shaw-an'): una raíz primitiva; apoyarse uno mismo

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Le dieron — Salmos 73:3-12, Jeremías 12:1-3
en lo que — Eclesiastés 8:11, Isaías 10:8-11, Isaías 56:12, Lucas 12:16-20, Lucas 12:45, 1 Tesalonicenses 5:3
Sus ojos — Salmos 10:13-14, Salmos 11:4-5, Proverbios 5:21, Proverbios 15:3, Proverbios 25:21-23, Eclesiastés 5:8, Amós 8:7, Amós 9:2, Habacuc 1:13, Apocalipsis 2:23

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 24 › Versículo 23