Jeremías 51:4

← Jeremías 51:3	Jeremías 51:4 (RV1909)	Jeremías 51:5 →
Diré al flechero que entesa su arco, y al que se pone orgulloso con su loriga: No perdonéis á sus mancebos, destruid todo su ejército.	Y caerán muertos en la tierra de los Caldeos, y alanceados en sus calles.	Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, Jehová de los ejércitos, aunque su tierra fué llena de pecado contra el Santo de Israel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y caerán^H5307 muertos^H2491 en la tierra^H776 de los Caldeos^H3778, y alanceados^H1856 en sus calles^H2351.

Hebreo original

וְנָפְלוּ חֲלָלִים בְּאֶרֶץ כַּשְׂדִּים וּמְדֻקָּרִים בְּחוּצֹותֶיהָ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/נָפְל֥וּ	ve./na.fe.Lu	H5307	HC/Vqq3cp
חֲלָלִ֖ים	cha.la.Lim	H2491	HAampa
בְּ/אֶ֣רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc
כַּשְׂדִּ֑ים	kas.Dim	H3778	HNp
וּ/מְדֻקָּרִ֖ים	u./me.du.ka.Rim	H1856	HC/VPsmpa
בְּ/חוּצוֹתֶֽי/הָ	be./chu.tzo.Tei./ha	H2351	HR/Ncmpc/Sp3fs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H1856 — דָּקַר (dâqar, daw-kar'): una raíz primitiva; apuñalar; por analogía, hacer morir de hambre; figuradamente, injuriar
H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): o (abreviado) חֻץ (chuts); (ambas formas femeninas en el plural) de una raíz no usada que significa separar; propiamente, separado por un muro, es decir, afuera, al aire libre
H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): de חָלַל (châlal) [H2490]; atravesado (especialmente hasta la muerte); figurativamente, contaminado
H3778 — כַּשְׂדִּי (Kasdîy, kas-dee'): (ocasionalmente con enclítico) כַּשְׂדִּימָה (Kasdîymâh); hacia los casditas hacia Caldea), patronímicamente de כֶּשֶׂד (Kesed) [H3777] (solo en el plural); un casdita, o descendiente de Kesed; por implicación, un caldeo (como si así descendiera); también un astrólogo (como si proverbial de ese pueblo
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): una raíz primitiva; caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurativo)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

alanceados — Isaías 13:15, Isaías 14:19, Jeremías 49:26, Jeremías 50:30, Jeremías 50:37

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Jeremías › Capítulo 51 › Versículo 4