Jeremiah 51:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 51 > Verse 4
Jeremiah 51:4
| ← Jeremiah 51:3 | Jeremiah 51:4 (KJV) | Jeremiah 51:5 → |
|---|---|---|
Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.
|
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
|
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thus the slainH2491 shall fallH5307 in the landH776 of the ChaldeansH3778, and they that are thrust throughH1856 in her streetsH2351.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְנָפְלוּ חֲלָלִים בְּאֶרֶץ כַּשְׂדִּים וּמְדֻקָּרִים בְּחוּצֹותֶיהָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָפְל֥וּ |
ve./na.fe.Lu | H5307 | HC/Vqq3cp | and/ they will fall |
חֲלָלִ֖ים |
cha.la.Lim | H2491 | HAampa | slain |
בְּ/אֶ֣רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
כַּשְׂדִּ֑ים |
kas.Dim | H3778 | HNp | (the) Chaldeans |
וּ/מְדֻקָּרִ֖ים |
u./me.du.ka.Rim | H1856 | HC/VPsmpa | and/ pierced through |
בְּ/חוּצוֹתֶֽי/הָ |
be./chu.tzo.Tei./ha | H2351 | HR/Ncmpc/Sp3fs | in/ streets/ its |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1856 — דָּקַר (dâqar, daw-kar'): a primitive root; to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile; pierce, strike (thrust) through, wound.
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ (chuts); (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל (châlal) H2490; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
- H3778 — כַּשְׂדִּי (Kasdîy, kas-dee'): (occasionally with enclitic) כַּשְׂדִּימָה (Kasdîymâh); towards the Kasdites into Chaldea), patronymically from כֶּשֶׂד (Kesed) H3777 (only in the plural); a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people; Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thrust — Isaiah 13:15, Isaiah 14:19, Jeremiah 49:26, Jeremiah 50:30, Jeremiah 50:37
Reciprocal references (5): Isaiah 14:22, Isaiah 21:2, Isaiah 47:3, Jeremiah 12:3, Jeremiah 37:10
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet