Jeremías 13:24

← Jeremías 13:23	Jeremías 13:24 (RV1909)	Jeremías 13:25 →
¿Mudará el negro su pellejo, y el leopardo sus manchas? Así también podréis vosotros hacer bien, estando habituados á hacer mal.	Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.	Esta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía, dice Jehová; porque te olvidaste de mí, y confiaste en la mentira.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Por tanto yo los esparciré^H6327, como tamo^H7179 que pasa^H5674, al viento^H7307 del desierto^H4057.

Hebreo original

וַאֲפִיצֵם כְּקַשׁ־עֹובֵר לְרוּחַ מִדְבָּר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/אֲפִיצֵ֖/ם	va./'a.fi.Tze/m	H6327	HC/Vhi1cs/Sp3mp
כְּ/קַשׁ	ke./kash-	H7179	HR/Ncmsa
עוֹבֵ֑ר	o.Ver	H5674	HVqrmsa
לְ/ר֖וּחַ	le./Ru.ach	H7307	HR/Ncbsc
מִדְבָּֽר	mid.Bar	H4057	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): de דָבַר (dâbar) [H1696] en el sentido de conducir; un pastizal (es decir campo abierto, adonde se conducen los ganados); por implicación, un desierto; también habla (incluyendo sus órganos)
H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): una raíz primitiva; cruzar; usado muy ampliamente de cualquier transición (literal o figurativa; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); específicamente, cubrir (en cópula)
H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): una raíz primitiva; estrellar en pedazos, literal o figurativamente (especialmente dispersar)
H7179 — קַשׁ (qash, kash): de קָשַׁשׁ (qâshash) [H7197]; paja (como seca)
H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; viento; por semejanza aliento, es decir, una exhalación sensible (o incluso violenta); figurativamente, vida, ira, inconsistencia; por extensión, una región del cielo; por semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incluyendo su expresión y funciones)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

como — Salmos 1:4, Salmos 83:13-15, Isaías 17:13, Isaías 41:16, Jeremías 4:11-12, Oseas 13:3, Sofonías 2:2
yo los esparciré — Levítico 26:33, Deuteronomio 4:27, Deuteronomio 28:64, Deuteronomio 32:26, Ezequiel 5:2, Ezequiel 5:12, Ezequiel 6:8, Ezequiel 17:21, Lucas 21:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Jeremías › Capítulo 13 › Versículo 24