Isaías 8:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Isaías > Capítulo 8 > Versículo 16
Isaías 8:16
| ← Isaías 8:15 | Isaías 8:16 (RV1909) | Isaías 8:17 → |
|---|---|---|
Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados: enredaránse, y serán presos.
|
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos.
|
Esperaré pues á Jehová, el cual escondió su rostro de la casa de Jacob, y á él aguardaré.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
AtaH6887 el testimonioH8584, sellaH2856 la leyH8451 entre mis discípulosH3928.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
צֹור תְּעוּדָה חֲתֹום תֹּורָה בְּלִמֻּדָי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
צ֖וֹר |
Tzor | H6887 | HVqv2ms | |
תְּעוּדָ֑ה |
te.'u.Dah | H8584 | HNcfsa | |
חֲת֥וֹם |
cha.Tom | H2856 | HVqv2ms | |
תּוֹרָ֖ה |
to.Rah | H8451 | HNcfsa | |
בְּ/לִמֻּדָֽ/י |
be./li.mu.Da/i | H3928 | HR/Aampc/Sp1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2856 — חָתַם (châtham, khaw-tham'): una raíz primitiva; cerrar; especialmente sellar
- H3928 — לִמּוּד (limmûwd, lim-mood'): o לִמֻּד (limmud); de לָמַד (lâmad) [H3925]; instruido
- H6887 — צָרַר (tsârar, tsaw-rar'): una raíz primitiva; comprimir, literalmente o figurativamente, transitivo o intransitivo
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
- H8584 — תְּעוּדָה (tᵉʻûwdâh, teh-oo-daw'): de עוּד (ʻûwd) [H5749]; atestación, es decir, un precepto, uso
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- entre — Salmos 25:14, Proverbios 8:8-9, Isaías 54:13, Daniel 12:9-10, Mateo 13:11, Marcos 4:10-11, Marcos 4:34, Marcos 10:10, 1 Corintios 2:14, Apocalipsis 2:17
- Ata — Isaías 29:11, Daniel 12:4
- sella — Daniel 9:24, Apocalipsis 5:1, Apocalipsis 5:5, Apocalipsis 10:4
- el testimonio — Deuteronomio 4:45, 2 Reyes 11:12, Isaías 8:20, Juan 3:32-33, Hebreos 3:5, 1 Juan 5:9-12, Apocalipsis 19:10
Referencias recíprocas (3): 2 Crónicas 23:11, Salmos 19:7, Apocalipsis 22:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; SELLO; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido