• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco (EN)
• G2345 — θιγγάνω (thingánō, thing-gan'-o): una forma prolongada de un θίγω (thígō) primario obsoleto (tocar con el dedo); manipular, es decir, tener que ver con; por implicación, dañar (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): es decir, G2443 y G3361; a fin de que (o de modo que) no (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3645 — ὀλοθρεύω (olothreúō, ol-oth-ryoo'-o): de G3639; arruinar, es decir, matar (EN)
• G3957 — πάσχα (páscha, pas'-khah): de origen caldeo (compárese H6453); la Pascua (la comida, el día, la fiesta o los sacrificios especiales relacionados con ella) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4378 — πρόσχυσις (próschysis, pros'-khoo-sis): de un comparativo de G4314 y χέω (chéō) (derramar); un derramamiento, es decir, afusión (EN)
• G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): de G4413 y el alternativo de G5088; primogénito (usualmente como sustantivo, literal o figuradamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• celebró — Éxodo 12:3-14, Éxodo 12:21-30
• el derramamiento — Éxodo 12:7, Éxodo 12:13, Éxodo 12:23, Hebreos 9:19, Hebreos 12:24, 1 Pedro 1:2

Referencias recíprocas (14): Éxodo 11:5, Éxodo 12:22, Éxodo 12:28, Éxodo 12:29, Levítico 7:2, Números 8:17, 2 Crónicas 30:16, Salmos 35:5, Salmos 78:51, Salmos 105:36, Salmos 136:10, Isaías 52:15, 1 Corintios 10:10, Hebreos 10:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; SANGRE; FE-INCREDULIDAD; FIESTAS, JUDÍAS; REPUTACIÓN ESPIRITUAL
• Torrey’s: LA FIESTA DE LA PASCUA; SACRIFICIOS
• Nave’s: SANGRE; FE; MOISÉS; ROCIAMIENTO