• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): el Señor (usado como nombre propio de Dios solamente) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, cercanía (usado solo como preposición o adverbio), cerca; de ahí, generalmente, con, junto a, en, entre, etc. (EN)
• H1433 — גֹּדֶל (gôdel, go'-del): magnitud (literal o figuradamente) (EN)
• H1819 — דָּמָה (dâmâh, daw-maw'): comparar; por implicación, parecerse, asemejar, considerar (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H1995 — הָמוֹן (hâmôwn, haw-mone'): un ruido, tumulto, multitud; también inquietud, riqueza (EN)
• H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): atravesado (especialmente hasta la muerte); figurativamente, contaminado (EN)
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): sequía; también un instrumento cortante (por su efecto destructivo), como cuchillo, espada u otro instrumento afilado (EN)
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): {YHWH} (EN)
• H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): descender (literalmente, ir hacia abajo; o convencionalmente a una región inferior, como la orilla, un límite, el enemigo, etc.; o figuradamente, caer); en causativo, hacer descender (en todas las aplicaciones anteriores) (EN)
• H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia (EN)
• H3602 — כָּכָה (kâkâh, kaw'-kaw): así precisamente, refiriéndose al contexto precedente o siguiente (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural) (EN)
• H4310 — מִי (mîy, me): ¿quién? (ocasionalmente, por un modismo peculiar, de cosas); también (indefinidamente) cualquiera que; usado a menudo en construcción oblicua con prefijo o sufijo (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): un oráculo (EN)
• H5731 — עֵדֶן (ʻÊden, ay'-den): Eden, región del hogar de Adam (EN)
• H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (en plural, palos) (EN)
• H6189 — עָרֵל (ʻârêl, aw-rale'): incircunciso (es decir, que aún tiene el prepucio sin cortar) (EN)
• H6547 — פַּרְעֹה (Parʻôh, par-o'): Paroh, título general de los reyes egipcios (EN)
• H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): acostarse (para descanso, conexión sexual, fallecimiento o cualquier otro propósito) (EN)
• H8482 — תַּחְתִּי (tachtîy, takh-tee'): lo más bajo; como sustantivo (plural femenino), las profundidades (figuradamente, un hoyo, la matriz) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): una división en dos, es decir, (por implicación) el centro (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• te has comparado — Ezequiel 31:2, Ezequiel 32:19
• es Faraón — 2 Crónicas 28:22, Salmos 52:7, Mateo 13:19, Mateo 26:26-28, 1 Corintios 10:14
• yacerás — 1 Samuel 17:26, 1 Samuel 17:36, 2 Samuel 1:20, Jeremías 9:25-26, Ezequiel 28:10, Ezequiel 32:10, Ezequiel 32:19, Ezequiel 32:21, Ezequiel 32:24-32
• con los — Ezequiel 31:9, Ezequiel 31:16

Referencias recíprocas (9): Génesis 2:8, Génesis 2:9, Salmos 37:35, Jeremías 44:30, Jeremías 46:17, Ezequiel 29:5, Ezequiel 30:18, Lucas 3:9, Lucas 10:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: EDÉN