Éxodo 15:3

← Éxodo 15:2	Éxodo 15:3 (RV1909)	Éxodo 15:4 →
Jehová es mi fortaleza, y mi canción, y hame sido por salud: éste es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.	Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.	Los carros de Faraón y á su ejército echó en la mar; y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Jehová^H3068, varón^H376 de guerra^H4421; Jehová^H3068 es su nombre^H8034.

Hebreo original

יְהוָה אִישׁ מִלְחָמָה יְהוָה שְׁמֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
אִ֣ישׁ	'ish	H376	HNcmsc
מִלְחָמָ֑ה	mil.cha.Mah	H4421	HNcfsa
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
שְׁמֽ/וֹ	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): de לָחַם (lâcham) [H3898] (en el sentido de pelear); una batalla (es decir el combate); generalmente, guerra (es decir beligerancia)
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

varón — Salmos 24:8, Salmos 45:3, Apocalipsis 19:11-21
nombre — Éxodo 3:13, Éxodo 3:15, Éxodo 6:3, Éxodo 6:6, Salmos 83:18, Isaías 42:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: LOS EJÉRCITOS DE ISRAEL; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; ALABANZA
Nave’s: POEMA ÉPICO; FE; DIOS; GOZO; POESÍA; ALABANZA; SALMOS; LECTURAS, SELECTAS; CÁNTICO; GRATITUD

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 15 › Versículo 3