Daniel 5:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Daniel > Capítulo 5 > Versículo 27
Daniel 5:27
| ← Daniel 5:26 | Daniel 5:27 (RV1909) | Daniel 5:28 → |
|---|---|---|
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
|
TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
|
PERES: Tu reino fué rompido, y es dado á Medos y Persas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
TEKELH8625: PesadoH8625 has sido en balanzaH3977, y fuiste halladoH7912 faltoH2627.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
תְּקֵל תְּקִילְתָּה בְמֹאזַנְיָא וְהִשְׁתְּכַחַתְּ חַסִּיר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
תְּקֵ֑ל |
te.Kel | H8625 | ANxxxa | |
תְּקִ֥ילְתָּה |
te.Ki.le.tah | H8625 | AVQi2ms | |
בְ/מֹֽאזַנְיָ֖/א |
ve./mo.zan.Ya/' | H3977 | AR/Ncmpd/Td | |
וְ/הִשְׁתְּכַ֥חַתְּ |
ve./hish.te.Kha.chat | H7912 | AC/Vup2ms | |
חַסִּֽיר |
cha.Sir | H2627 | AAamsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2627 — חַסִּיר (chaççîyr, khas-seer'): (arameo) de una raíz correspondiente a חָסֵר (châçêr) [H2637]; deficiente
- H3977 — מֹאזֵן (môʼzên, mo-zane'): (Arameo) correspondiente a מֹאזֵן (môʼzên) [H3976]; (solo en dual) un par de balanzas
- H7912 — שְׁכַח (shᵉkach, shek-akh'): (Arameo) correspondiente a שָׁכַח (shâkach) [H7911] mediante la idea de revelación de una cosa cubierta u olvidada; descubrir (literal o figurativamente)
- H8625 — תְּקַל (tᵉqal, tek-al'): (Arameo) correspondiente a שָׁקַל (shâqal) [H8254]; equilibrar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- has sido — Mateo 22:11-12, 1 Corintios 3:13
- tú — Job 31:6, Salmos 62:9, Jeremías 6:30, Ezequiel 22:18-20
Referencias recíprocas (4): 1 Samuel 2:3, Proverbios 16:2, Ezequiel 5:1, Apocalipsis 3:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: BALANZAS, DIVINAS; OCULTAMIENTO-EXPOSICIÓN
- Torrey’s: MUROS
- Nave’s: BABILONIA; BELSASAR; DIOS; GOBIERNO; PAGANOS; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS; TEKEL; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido