1 Reyes 17:6
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 17 > Versículo 6
1 Reyes 17:6
| ← 1 Reyes 17:5 | 1 Reyes 17:6 (RV1909) | 1 Reyes 17:7 → |
|---|---|---|
Y él fué, é hizo conforme á la palabra de Jehová; pues se fué y asentó junto al arroyo de Cherith, que está antes del Jordán.
|
Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne á la tarde; y bebía del arroyo.
|
Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y los cuervosH6158 le traíanH935 panH3899 y carneH1320 por la mañanaH1242, y panH3899 y carneH1320 á la tardeH6153; y bebíaH8354 delH4480 arroyoH5158.
Hebreo original
וְהָעֹרְבִים מְבִיאִים לֹו לֶחֶם וּבָשָׂר בַּבֹּקֶר וְלֶחֶם וּבָשָׂר בָּעָרֶב וּמִן־הַנַּחַל יִשְׁתֶּה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָ/עֹרְבִ֗ים |
ve./ha./'o.re.Vim | H6158 | HC/Td/Ncmpa | |
מְבִיאִ֨ים |
me.vi.'Im | H935 | HVhrmpa | |
ל֜/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
לֶ֤חֶם |
Le.chem | H3899 | HNcbsa | |
וּ/בָשָׂר֙ |
u./va.Sar | H1320 | HC/Ncmsa | |
בַּ/בֹּ֔קֶר |
ba./Bo.ker | H1242 | HRd/Ncmsa | |
וְ/לֶ֥חֶם |
ve./Le.chem | H3899 | HC/Ncbsa | |
וּ/בָשָׂ֖ר |
u./va.Sar | H1320 | HC/Ncmsa | |
בָּ/עָ֑רֶב |
ba./'A.rev | H6153 | HRd/Ncmsa | |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | |
הַ/נַּ֖חַל |
ha./Na.chal | H5158 | HTd/Ncmsa | |
יִשְׁתֶּֽה |
yish.Teh | H8354 | HVqi3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): carne (por su frescura); por extensión, cuerpo, persona; también (por eufemísticamente) los pudendos de un hombre
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): un arroyo, especialmente un torrente invernal; (por implicación) un valle (estrecho) (en el que corre un arroyo); también un pozo (de mina)
- H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): crepúsculo
- H6158 — עֹרֵב (ʻôrêb, o-rabe'): un cuervo (por su color oscuro)
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): beber (literal o figuradamente)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cuervos — Éxodo 16:35, Números 11:23, Jueces 14:14, Jueces 15:18-19, Salmos 34:9-10, Salmos 37:3, Salmos 37:19, Salmos 78:15-16, Salmos 78:23-24, Isaías 33:16, Jeremías 37:21, Jeremías 40:4, Habacuc 3:17-18, Mateo 6:31-33, Mateo 14:19-21, Mateo 19:26, Lucas 22:35, Hebreos 6:18, Hebreos 13:5-6
Referencias recíprocas (7): Génesis 8:7, Éxodo 2:5, Levítico 11:15, 1 Reyes 13:28, 1 Reyes 19:6, Job 5:20, Apocalipsis 12:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PAN; ELÍAS; HOGAR; PROVIDENCIA DIVINA
- Torrey’s: EL CUERVO
- Nave’s: BENDICIÓN; QUERIT; ELÍAS; FRUGALIDAD; MINISTRO, cristiano; MILAGROS; CUERVO; LECTURAS, SELECTAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún