• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1500 — εἰκῆ (eikē, i-kay'): probablemente de G1502 (por la idea de fracaso); ociosamente, es decir, sin razón (o efecto) (EN)
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): de G1487 y G3361; si no (EN)
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): de G2095 y G32; anunciar buenas nuevas ("evangelizar") especialmente el evangelio (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): de G2596 y G2192; retener abajo (firmemente), en diversas aplicaciones (literal o figuradamente) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; tener fe (en, sobre, o con respecto a, una persona o cosa), es decir, creer; por implicación, confiar (especialmente el propio bienestar espiritual a Cristo) (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de un σῶς (sōs) primario (contracción del obsoleto σάος (sáos), "seguro"); salvar, es decir, librar o proteger (literal o figuradamente) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1622 — ἐκτός (ektós, ek-tos'): de G1537; el exterior; figuradamente (como preposición) aparte de, además de (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• retenéis — Proverbios 3:1, Proverbios 4:13, Proverbios 6:20-23, Proverbios 23:23, 1 Corintios 15:11-12, Colosenses 1:23, 2 Tesalonicenses 2:15, Hebreos 2:1, Hebreos 3:6, Hebreos 3:14, Hebreos 4:14, Hebreos 10:23
• si no — Salmos 106:12-13, Lucas 8:13, Juan 8:31-32, Hechos 8:13, 1 Corintios 15:14, 2 Corintios 6:1, Gálatas 3:4, Santiago 2:14, Santiago 2:17, Santiago 2:26
• sois — Hechos 2:47, Romanos 1:16, 1 Corintios 1:18, 1 Corintios 1:21, 2 Corintios 2:15, Efesios 2:8, 2 Timoteo 1:9

Referencias recíprocas (10): Mateo 15:9, Romanos 11:22, 1 Corintios 11:2, 1 Corintios 15:10, 1 Corintios 15:17, 1 Corintios 16:13, Gálatas 2:21, 1 Tesalonicenses 2:1, Santiago 1:21, Santiago 1:26

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MORTALIDAD-INMORTALIDAD; SALVACIÓN-CONDENACIÓN
• Torrey’s: HOMBRE
• Nave’s: EVANGELIO; PERSEVERANCIA; CELO, RELIGIOSO