1 Crónicas 27:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 28
1 Crónicas 27:28
| ← 1 Crónicas 27:27 | 1 Crónicas 27:28 (RV1909) | 1 Crónicas 27:29 → |
|---|---|---|
Y de las viñas Simi Ramathita; y del fruto de las viñas para las bodegas, Zabdías Siphmita;
|
Y de los olivares é higuerales que había en las campiñas, Baal-hanan Gederita; y de los almacenes del aceite, Joas;
|
De las vacas que pastaban en Sarón, Sitrai Saronita; y de las vacas que estaban en los valles, Saphat hijo de Adlai;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y deH5921 los olivaresH2132 é higueralesH8256 que había en las campiñasH8219, Baal-hananH1177 GederitaH1451; y deH5921 los almacenesH214 del aceiteH8081, JoasH3135;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְעַל־הַזֵּיתִים וְהַשִּׁקְמִים אֲשֶׁר בַּשְּׁפֵלָה בַּעַל חָנָן הַגְּדֵרִי ס וְעַל־אֹצְרֹות הַשֶּׁמֶן יֹועָשׁ׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ/זֵּיתִ֤ים |
ha./zei.Tim | H2132 | HTd/Ncmpa | |
וְ/הַ/שִּׁקְמִים֙ |
ve./ha./shik.Mim | H8256 | HC/Td/Ncfpa | |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | — |
בַּ/שְּׁפֵלָ֔ה |
ba./she.fe.Lah | H8219 | HRd/Ncfsa | |
בַּ֥עַל חָנָ֖ן |
Ba.'al cha.Nan | H1177 | HNp | |
הַ/גְּדֵרִ֑י |
ha./ge.de.Ri | H1451 | HTd/Ngmsa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
אֹצְר֥וֹת |
'o.tze.Rot | H214 | HNcmpc | |
הַ/שֶּׁ֖מֶן |
ha./She.men | H8081 | HTd/Ncmsa | |
יוֹעָֽשׁ |
yo.'Ash | H3135 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; un depósito
- H1177 — בַּעַל חָנָן (Baʻal Chânân, bah'-al khaw-nawn'): de בַּעַל (baʻal) [H1167] y חָנַן (chânan) [H2603]; poseedor de la gracia; Baal-Chanan, el nombre de un edomita, también de un israelita
- H1451 — גְּדֵרִי (Gᵉdêrîy, ghed-ay-ree'): gentilicio de גֶּדֶר (Geder) [H1445]; un gederita, o habitante de Geder
- H2132 — זַיִת (zayith, zay'-yith): probablemente de una raíz no utilizada (similar a זִו (Ziv) [H2099]); una aceituna (que produce aceite iluminador), el árbol, la rama o la baya
- H3135 — יוֹעָשׁ (Yôwʻâsh, yo-awsh'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y עוּשׁ (ʻûwsh) [H5789]; Jehováapresuró; Joás, el nombre de dos israelitas
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
- H8219 — שְׁפֵלָה (shᵉphêlâh, shef-ay-law'): de שָׁפֵל (shâphêl) [H8213]; Tierra Baja, es decir (con el artículo) la ladera marítima de Palestina
- H8256 — שִׁקְמָה (shiqmâh, shik-maw'): o (femenino) שִׁקְמָה (shiqmâh); de derivación incierta; un sicómoro (usualmente el árbol)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y de — 1 Reyes 4:7
- é higuerales — 1 Reyes 20:27
Referencias recíprocas (3): 2 Crónicas 9:27, Salmos 78:47, Lucas 19:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido